Publicació de 'La vida marítima a la Mediterrània medieval: fonts històriques i literàries'

vida_maritima

Les Publicacions de l'Abadia de Montserrat i el Museu Marítim de Barcelona han publicat el recull d'estudis La vida marítima a la Mediterrània medieval: fonts històriques i literàries, que conté els resultats d'una reflexió acadèmica interdisciplinària sobre el Mar Mediterrani i les lletres que va tenir lloc al Museu Marítim de Barcelona els dies 16 i 17 de juny de 2016, sota el títol «La mar, la navegació i la vida marítima a la Mediterrània medieval: testimonis cronístics, narratius i poètics». Era la segona trobada d'aquest gènere que acollia el Museu Marítim, després de la dedicada a «Tripulacions i vaixells a la Mediterrània medieval: fonts i perspectives comparades», que s'havia realitzat l'any anterior i que es publicarà pròximament a la mateixa col·lecció «Textos i Estudis de Cultura Catalana». L'organització era a càrrec dels grups de recerca consolidats per la Generalitat de Catalunya que dirigeixen Lola Badia (UB) i Roser Salicrú i Lluch (IMF-CSIC) i del projecte de recerca de SCIÈNCIA.CAT que dirigeix Lluís Cifuentes (UB), tots tres responsables editorials del volum.

El volum posa el focus en la recepció que l'activitat marítima va tenir, durant l'Edat Mitjana, en poetes, narradors, cronistes, filòsofs i escriptors en general. Els viatges comercials, les campanyes militars o els pelegrinatges van alimentar obres de molt diversos gèneres, la creació de metàfores literàries i filosòfiques, l'ús del lèxic especialitzat (que sempre és un testimoni valuós de la difusió i la penetració socials del saber), la descripció de tàctiques de guerra marítima, etc. Els autors que hi han participat, historiadors i filòlegs, exploren aquestes fonts, que sovint han estat menystingudes o directament oblidades a l'hora d'estudiar la vida marítima i, per la part que ens toca, la història de la tècnica. El marc cultural català, degudament contextualitzat, n'és el punt de referència. Les col·laboracions que conté són les següents:

  • Del ultramar de Levante al ultramar de Poniente: el testimonio de Ca da Mosto / Eduardo Aznar Vallejo
  • Pero Niño contra els corsaris del Mediterrani: diari de bord i diari de campanya dins el relat biogràfic d'El Victorial / Rafael Beltran
  • Sources narratives et histoire maritime: étude comparée de deux récits d'un voyage par mer entre la Flandre et le Portugal (1428 et 1430) / Michel Bochaca
  • «Car sai que caminant | per terra e navegant»: poema sobre la vida en la ruta de Llevant / Lluís Cabré, Míriam Cabré
  • «Lo primer mariner fou savi mercader»: Ramon Llull i el món dels mariners / Gabriel Ensenyat Pujol
  • El mar sacralitzat: prodigis marins a les fonts hagiogràfiques i marianes / Francesca Español
  • Le regard de deux pèlerins allemands sur la Méditerranée et ses marins / Christine Gadrat-Ouerfelli
  • Mar, navegació i tempesta en Auxiàs March: valors i tradicions / Francesc J. Gómez
  • Navegación y vida en la marina mercante de una ciudad sin mar: las galeras estatales de Florencia en las fuentes cronísticas y narrativas del siglo XV / Raúl González Arévalo
  • «La mar és gran vida de la terra»: guerra i comerç a la Mediterrània en l'obra de Francesc Eiximenis / David Guixeras, Sadurní Martí
  • Didone, Iside, Teossena, la città e il mare: storie di sconfinamenti, esili e civiltà nel De mulieribus di G. Boccaccio / Roberta Morosini
  • La rappresentazione del Mediterraneo nella cronachistica genovese (secc. XII-XIII) / Antonio Musarra
  • Les batalles navals en la Crònicade Ramon Muntaner / Veronica Orazi
  • La batalla de Nicòtera entre Bernat Desclot i Ramon Muntaner / Marta Peracaula, Xavier Renedo
  • Imatges de la navegació en la prosa de Joan Roís de Corella: del Parlament al Leànder i Hero / Josep Pujol Gómez
  • Les cròniques: testimonis dels canvis tecnològics a la marina mediterrània al voltant del 1300 / Marcel Pujol i Hamelink
  • Conclusioni / Maria Montesano