Pseudo-Arnau de Vilanova; Ibn al-Ǧazzār (c. 898 – c. 980). De coitu. Traductor: Constantí l'Africà (1017 – a. 1098/1099)
| Publicació de la fitxa: 2013-07-15
Darrera modificació: 2014-12-02 |
| Bases de dades: | Arnau |
| Descripció |
| Autor: | Sebastià Giralt |
| Identificació |
| Autor: | Pseudo-Arnau de Vilanova
Ibn al-Ǧazzār (c. 898 – c. 980) |
| Títol regularitzat: | De coitu |
| Traductor: | Constantí l'Africà (1017 – a. 1098/1099) |
| Llengua: | Llatí |
| Estat de l'obra: | conservada |
| Forma: | prosa |
| Gènere: | Monografia |
| Matèries: | Medicina - Dietètica i higiene |
| Contingut |
| Sinopsi |
| Sinopsi: | De coitu (“Sobre el coit”), versió de Constantí l'Africà d'un opuscle d'Ibn al-Jazzar. Va ser atribuït a Arnau de Vilanova en seves les edicions generals sense cap suport manuscrit. |
| Transmissió |
| Manuscrits: | Cambridge (GB) - Gonville & Caius College - 379 - ff. 49v-54v
Cambridge (GB) - Gonville & Caius College - 411 - ff. 103v-109r
Cambridge (GB) - TCL - R.XIV.29 - ff. 198r-209v
Cracòvia [Kraków] - BJ - Rękopisy - 849 - ff. 165r i 166v-168r
Erfurt - Universitäts- und Forschungsbibliothek Erfurt - Bibliotheca Amploniana - CA 2º 286 - ff. 238r-242v
Hanover - Niedersächsische Landesbibliothek - Ms. - IV 339 - f. 203v
Leipzig - Universitätsbibliothek - 34
Lübeck - Stadtbibliothek - Handschriften - Med. 2º 3 - ff. 208r-208v
Munic - BSB - Handschriften: Clm. - 13027 - ff. 35v-37r
Oxford - Bodleian - Manuscripts: e Mus. - 219 - ff. 105r-110r
Oxford - Merton C - 219 - ff. 227r-230r
Oxford - Merton C - 278
Oxford - Merton C - 324 - ff. 113v-118r
París - BnF - Manuscrits: Ital. - 6988 - ff.75v-77v
Roma - Biblioteca Angelica - Manoscritti - 1456 - ff. 105v-111r
Trento - Biblioteca Comunale - BCT1-1586 - ff. 230v-232v
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1123 - ff. 172r-180r
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1320 - ff. 87v-90r
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Ross. - 384
Viena [Wien] - ÖNB - 5398 - ff. 193v-196r
Wolfenbüttel - Herzog August Bibliothek - Cod. Guelf. - 51.1 Aug. 2° - ff. 29r-33r
Fragmentària - Montpeller [Montpellier] - BIUM - Bibliothèque Universitaire Historique de Médecine - H 318 - ff. 10r-13v |
| Impresos: | Lió [Lyon], François Fradin, 1504 –
Venècia [Venezia], Boneto Locatelli, 1505 –
Lió [Lyon], François Fradin, 1509 –
Lió [Lyon], Guillaume Huyon, 1520 –
Venècia [Venezia], Impressor desconegut, 1527 –
Lió [Lyon], Impressor desconegut, 1532 –
Basilea [Basel], Konrad Waldkirch, 1585 –
Lió [Lyon], Impressor desconegut, 1586 – |
| Bibliografia |
| Edicions: | Constantino el Africano (1983), Constantini Liber de coitu: el ... |
| Edicions: | [Constantí l'Africà] (1536), Constantini Africani... Opera, co ... |
| Bibliografia: | Montero Cartelle (1988), "Sobre el autor árabe del Liber ..."
Montero Cartelle (1988), "Sobre el «Tratado menor de ..."
Tavormina (2006), Sex, Aging, and Death in a ... |
|