| Milà [Milano] - Biblioteca Ambrosiana - D 465 Inf. |
| Publicació de la fitxa: 2021-06-27
Darrera modificació: 2021-06-27 |
| Bases de dades: | Cançoners, Gnòmica |
| Descripció |
| Autor: | Francesc Tous |
| Estat: | bàsica |
| Descripció externa |
| Identificació |
| Estat: | conservat |
| Ciutat: | Milà [Milano] |
| Institució: | Biblioteca Ambrosiana |
| Signatura: | D 465 Inf. |
| Sigles usuals en la tradició: | S (Llull) |
| Història |
| Procedència: | Volum miscel·lani que aplega diversos fascicles provinents de la biblioteca de Gian Vincenzo Pinelli (1535 – 1601) |
| Bibliografia |
| Descripcions: | Tous Prieto (2018), Ramon Llull: Mil proverbis ..., 210-212
Navàs Farré (2019), Ramon de Cornet: l'autor, l'obra ..., 367-375
Catàleg de la Biblioteca Ambrosiana: https://ambrosiana.comperio.it/opac/detail/view/amb ...  |
| Unitats de composició |
| Quantes unitats de composició: | 1 |
| Descripció interna |
| 1. Ramon de Cornet, Doctrinal de trobar – 284r-v | Consistència: | fragmentària |
|
| 2. Joan de Castellnou, Glosari al "Doctrinal de Trobar" de Ramon de Cornet – 284v-285r | Consistència: | fragmentària |
|
| 3. Ramon Llull, Proverbis d'ensenyament – 338r-344v | Preliminars: | Proverbii di Raimondo Lullio etc (f. 338r)
Deus ab vertut de ta bondat sens la qual nigu es bo fer | los proverbis seguents (f. 339r) |
| Íncipit: | Proverbis fas de sayament
perq(ue) hom vinga a salvament
los quals vol tremetre Remon
a tots los homs de aquest mon |
| Èxplicit: | Guarde·t q(ue) ab tu no sia
nul hom q(ue) de tu maldiga
Guarde·t no·t fassa dejunar
hipocresia ni plorar |
| Reproduccions: | Reproducció digital del Raimundus-Lullus-Institut de Freiburg: https://lullus.ub.uni-freiburg.de/?doc_id=20161 |
|
| 4. Cerverí de Girona, Versos proverbials – 345r-346v | Consistència: | fragmentària |
| Preliminars: | "Alcuni proverbii cavati da un | esemplar di Jac.o Contarini | cioé il p.o foglio del libro" (de mà de Gian Vincenzo Pinelli (1535 – 1601)) (f. 345r) |
| Íncipit: | Si tot letra no say eu Guylem de Cerveyra
Als plans comenseray plan obra vertadeyra
Mas no·m conexeran jes ne·m entendran be
Can mon nom ausiran ne·ls sovendra de me |
| Èxplicit: | Dels proverbis que fe lo savis Selamon
Hi pauseray gran re per gensar la rayson
Si volets c'om vos am amats de bona amor
No camiets per aram aur ne seyn per foylor |
| Reproduccions: | Reproducció digital del Raimundus-Lullus-Institut de Freiburg: https://lullus.ub.uni-freiburg.de/?doc_id=20161 |
|