| Barcelona - Biblioteca de Catalunya - Manuscrits - 9300/1 |
| Publicació de la fitxa: 2011-12-09
Darrera modificació: 2013-10-06 |
| Descripció |
| Autor: | Sadurní Martí |
| Estat: | bàsica |
| Descripció externa |
| Identificació |
| Ciutat: | Barcelona |
| Institució: | Biblioteca de Catalunya |
| Fons: | Manuscrits |
| Signatura: | 9300/1 |
| Relligadura |
| Datació: | El bifoli és del primer terç del segle XX. La camisa és del 2000-2010. |
| Notes: | El fragment és protegit dins una camisa de color blanc trencat. Dins la camisa hi ha un bifoli de paper amb quadrícula rectangular i filigrana de tres corones, lletres aglutinades i inscripció «New Century Paper», única protecció del fragment abans d'entrar a la BC. |
| Coberta |
| Matèria: | Paper. |
| Títols: | A l'angle inferior dret del recto de la primera fulla de la camisa, escrit en llapis: «Fons Alòs-Moner | Fragmenta codicum». El bifoli porta una inscripció en el recto del seu primer foli, escrita en tinta fosca probablement per Alòs-Moner: «Eximeniç ??? | fragments dels capitols 285, 286, 295 i 296 d'un | llibre Moral | (s. XVè)». |
| Altres: | Camisa: 339 x 239; Bifoli: 274 x 210 |
| Unitats de composició |
| Quantes unitats de composició: | 1 |
| Notes: | Manuscrit homogeni. |
| Unitat de composició A |
| Datació i origen |
| Datació: | s. XV-1 - estimada |
| Notes: | El fragment fou propietat de Ramon d'Alòs-Moner i de Dou, que el pogué trobar onsevulla. Fou cedit a la BC pels seus hereus, amb tots els seus papers, cap al final de l'any 2010. El fragment segueix la numeració de capítols i el text modernitzat del ms. 461 de la BC. |
| Qüestions materials |
| Matèria escriptòria |
| Material: | Paper |
| Notes: | Filigrana de les muntanyes encerclades, somada de creu, del tipus Briquet 11863, documentada a Venècia l'any 1403, amb una variant idèntica a Udine del 1404. També es pot relacionar amb Piccard, Wasserzeichen Dreiberg Teil 1, 1209, documentada a Udine i a Öhringen (Würtemberg) els anys 1443-1446; i encara la filigrana 1264, documentada a Brügge l'any 1416. |
| Foliació |
| Núm. total de folis: | [2] |
| Notes: | No se'n veu rastre. |
| Dimensions |
| Alçada x base: | 290 x 215 |
| Composició material |
| Plecs |
| Notes: | Els dos folis podrien haver format part del mateix plec; la correspondència de les trencadures del paper en els dos marges interns, la posició de la filigrana en el foli [2] i el titulus currens fins i tot podrien suggerir que es podria tractar de les dues parts o folis d'un mateix full de plec. En aquest cas, el foli [1] s'ubicaria cap al principi del plec i el foli [2] cap al final. |
| Signatures: | no. Cap senyal. |
| Reclams: | no. No n'hi ha rastre. |
| Impaginació |
| Disposició del text: | columnes |
| Quantes columnes: | 2 |
| Notes: | Impaginació del foli [2]r: 22 + 65 + 17 + 65 + 47 × 43 + 173 + 70. |
| Caixa d'escriptura |
| Alçada x base: | 173 x 147 |
| Número de ratlles: | 30-32 |
| Ratllat: | sí. Sistema de ratllat en tinta, 1111 2222. Primera línia no escrita, trepitjada i escrita. Dues línies horitzontals i quatre línies verticals de justificació. Escriptura de justificació a justificació i de justificació a justificació. UR = 5, 7 / 5, 4. |
| Perforat: | no. No se'n veuen. |
| Escriptura |
| Escriptura 1 |
| Datació: | s. XV |
| Especificacions: | Escriptura gòtica cursiva semibastarda. |
| Correccions antigues |
| Correcció 1 |
| Folis afectats: | fol. [2]ra. |
| Corrector: | Anònim |
| Decoració i jerarquització |
| Inicials: | Inicials de capítol en vermell, amb antenes interiors de color malva. Rúbriques. Calderons vermells. Titulus currens («De Religio») en vermelló. |
| Marginalia: | no. No se'n hi veuen. |
| Història |
| Estat de conservació: | Els dos fulls presenten estrips paral·lels en el marge esquerre i ratadures en el marge dret, on també s'hi detecten marques d'humitats. Alguns foradets en els corondells no impedeixen la lectura íntegra del text. |
| Procedència: | Catalunya; per la llengua, de les parts orientals.
Hereus de Ramon d'Alòs-Moner, BC. |
| Descripció interna |
| 1. Francesc Eiximenis, Llibre de les dones – [1]-[2] | Consistència: | fragmentària |
| Text: | Fol. [1]ra , inc.: «(initio mutilus) ... La Terça si es quant lom ab maneras se procura que sia loat e presat, e aço es cosa fort perillosa a totas religons, quar prouoca los altres afer semblant, e que aquell que deu sobre tots homens del mon esquiuar tota vanitat se fassa tenir axi per va e per mundanal que ell se fa loar; aço es axi abhominable a nostro senyor deu que nos pot dir
ne pensar per negu...».
Fol. [2]vb, exp.: «... e axi hac star sens sepultura per alguns dies ans que la gitassen deius terra e tan tost diu que tots quants la hauien defesa tornaren muts ne james no pa[rla]ren pus. Vet assi diu aque[st] sant pare lo nostre saluador qu[ant] zel ensenya contra aquells qui en la ... (fi ne mutilus)». |
| Edicions: | Frank Naccarato, Joan Coromines, Curt Wittlin, Antoni Comas i August Bover i Font, Francesc Eiximenis. Lo libre de les dones, Barcelona, UB – Curial Edicions Catalanes 1981, vol. II, 416-418, 427-429. |
|