| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Reial Patrimoni: Mestre Racional – vol. 857, f. 2r |
| Publicació de la fitxa: 2023-03-16
Darrera modificació: 2024-07-17 |
| Bases de dades: | Sciència.cat, MedCat |
| Fons: | Altres |
| Descripció |
| Autor: | Javier Serna Box |
| Procedència: | bibliografia |
| Estat: | parcial |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Ordre de pagament – Tresoreria |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Astrolabi – Jueus – Pagament – Rellotge – Rellotger |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Rosselló i Cerdanya (comtats) |
| Localitats: | Perpinyà |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Reial Patrimoni: Mestre Racional |
| Signatura: | vol. 857, f. 2r |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 31 octubre 1345 |
| Lloc: | Perpinyà |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| El rei Pere III el Cerimoniós mana al seu tresorer, Jaume Roig, que pagui 125 ss b. a Mossé Jacob, jueu de Perpinyà, per marcar les lletres d'un astrolabi d'argent que havia fabricat Guillem de Biscaia, de la casa del rei, a Perpinyà, i per la reparació de rellotges i altres astrolabis seus. |
| Persones relacionades |
| 1. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - ordenant |
| 2. Mossé Jacob (fl. 1345) - beneficiari |
| 3. Guillem de Biscaia (fl. 1345) - esmentat |
| Text |
| Transcripció: | «A l'honrat en Jacme Roig et cetera. Mana lo senyor rey donets a Mossé Jacob, juheu de Perpinyà, los quals li manà donar per senyalar scriptures que ha fetes en un strelabi de argent que en Guillem de Biscaya, de casa sua, motllà en Perpinyà, en lo present mes d'octubre, a ops de dit senyor rey, e per adobadures de los arelotges e altres strelabes que ha adobats en lo dit mes (...) .CXXV. sous barcelonesos. — Scrit en Perpinyà, derrer dia del mes d'octubre, anno Domini .M.CCC.XL. quinto». |
| Bibliografia |
| Citacions: | Trenchs Òdena (2011), Documents de Cancelleria i de ..., p. 225
Rubió i Lluch (1908-1921), Documents per l'historia de la ..., vol. 2, pp. 79-80
Vielliard (1961), "Horloges et horlogers catalans à ...", p. 165 |
|