| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 20, f. 205r |
| Publicació de la fitxa: 2018-08-11
Darrera modificació: 2022-01-04 |
| Bases de dades: | Sciència.cat, MedCat |
| Fons: | Lluís Cifuentes |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Procedència: | reproducció |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Llicència |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Dones – Indústria – Pintura – Tècnica – Tintoreria – Vermelló |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | València (regne) |
| Localitats: | València |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 20, f. 205r |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 20 gener 1275 |
| Lloc: | Barcelona |
| Llengua |
| Llatí |
| Contingut |
| Regest |
| Jaume I concedeix el monopoli vitalici de la fabricació de vermelló a la ciutat i al regne de València a Cardona Dessoler, ciutadana de València, pagant 500 sous anuals a l'erari reial. |
| Persones relacionades |
| 1. Jaume I el Conqueridor (1208 – 1276) - atorgant |
| 2. Cardona Dessoler (fl. 1275) - beneficiari |
| Text |
| Transcripció: | «Noverint universi et cetera [=quod Nos, Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valentie, comes Barchinone, Rossilionis et Ceritanie, et dominus Montispessulani]. Per Nos et nostros damus et concedimus tibi, Cardone de Solerio, civi Valentie, diebus omnibus vite tue, quod possis facere vermilionem in civitate Valentie, ita scilicet quod nullis preter te et substitutos a te sint ausi facere vermilionem in civitate Valentie nisi in aliquo regni eiusdem, te tamen illud facientem et fieri faciente legaliter atque bene. Dictam autem donacionem et concessionem tibi fecimus diebus omnibus vite tue in hunc modum: quod dones inantea nobis et nostris, singulis annis, quingentos solidos regalium, quos solves nobis et nostris per terminos uniuscuiusque anni secundum quod redditus nostros Valentie persolvantur. Mandantes procuratoribus, baiulis, iusticiis, iuratis et universis aliis officialibus et subditis nostris Valentie et regni eiusdem, presentibus scilicet et futuris, quod dictam donacionem et concessionem nostram firmam habeant et observent ac faciant observari ut superius continetur et non contraveniant nec alique contravenire permitant ullo modo. Datam Barchinone, .XIª. kalendas febroarii, anno Domini .Mº.CCº.LXXº. quarti». |
| Bibliografia |
| Reproduccions: | PARES ACA  |
| Citacions: | Gual Camarena (2014), Vocabulario del comercio medieval, s. v. 'vermelló' (p. 449) (entén que era un home) |
|