| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1274, f. 56rv |
| Publicació de la fitxa: 2024-02-23
Darrera modificació: 2024-02-23 |
| Bases de dades: | Sciència.cat, MedCat |
| Fons: | Altres |
| Descripció |
| Autor: | Javier Serna Box |
| Procedència: | bibliografia |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Manament |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Campanes – Castell – Construcció – Rei – Rellotge |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Rosselló i Cerdanya (comtats) |
| Localitats: | Perpinyà |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 1274, f. 56rv |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 6 maig 1382 |
| Lloc: | València |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| El rei Pere III el Cereimoniós dona l'ordre de fer pagaments per diverses obres en les instal·lacions on té les feres i també per reparar l'escala de caragol del campanar del castell de Perpinyà per a poder accedir al rellotge. |
| Persones relacionades |
| 1. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - emissor |
| Text |
| Transcripció: | «Lo rey. – Vostra letra have reebuda ensemps ab lo memorial que·ns havets tramés de les obres necessàrias al nostre castell de Perpinyà e d'aquelles que fetes hi havets, e així mateix de les assignacions fetes a les dites obres. E entesa la dita letra e ço que·ns ha explicat làrgament e bé de vostra part sobre les dites coses en Camarell Toran, fill, e ço que eés contingut en lo memorial desús dit, plau-nos e loam la diligència que havets haüda e havets en aquelles. E volem e·ns plau e encara us manam que la obra del caragol per lo qual munta hom al campanar de la capella del castell façats fer de obra reial, segons que·ns havets fet saber, axí mateix nos plau e volem que façats fer de nou aquell troç de mur qui és al verger dels laons e respon al cap del vall del choro e lo qual per deffalliment de tançol ve a terra. E que ultra açò façats ensostrar la bestorra del portal del bosch e que façats fer lo troç de paret que fa afer al cap del vall on estan los paons, prop l'estable de la reyna. E més avant façats refferir morter lo vall del toro. E a fer les dites obres ço pus profitosament fer se puxan, dats tota diligència segons que havets acostumat, car nós ab altra letra manam al procurador reial que us do e us ministre la moneda nostra a les dites obres. E més avant vos pach les quaranta lliures, .VII. sous, .VII. diners los quals devets cobrar de diverses obres sparses que en lo hu castell havets fetes fer, segons lo compte que·ns hen havets tramés a lo qual volem que mostrets al dit portador. E trametem-vos, dins la present, còpia de la letra que sobre açò li enviam, per ço que mils vejats clarament què conté. Dada en València, sots nostre segell secret, a .VI. dies de maig de l'any .M.CCC.LXXXVII. Rex Petrus. – Dirigitur Guillermo Amarelli.– Dominus rex mandavit mihi Bartholomeo Scrivent. Probata». |
| Bibliografia |
| Reproduccions: | PARES ACA  |
| Citacions: | Vielliard (1961), "Horloges et horlogers catalans à ...", p. 163 |
|