|
Darrera modificació: 2015-08-10
Bases de dades: Sciència.cat
Garrido Anes, Edurne, De simplici medicina (Circa instans) en inglés medio: vernacularización del tratado salernitano de Mateo Plateario, Tesi doctoral de la Universidad de Huelva, 2005.
- Resum
- Esta tesis doctoral rescata del olvido la vertiente inglesa, hasta ahora sin estudiar, de una de las obras medievales más relevantes para la historia de la medicina y muchos de cuyos ejemplares manuscritos son de gran interés filológico. Además de hacer un recorrido histórico desde los orígenes y fuentes de esta obra hasta su vernacularización y de ofrecer un estudio pormenorizado de los manuscritos ingleses conservados (algunos de ellos hasta ahora desconocidos), este trabajo presenta, por primera vez, una edición, con glosario, notas, descripción física y estudio dialectal de uno de los manuscritos en inglés medio en los que el famoso tratado salernitano se ha preservado (Cambridge, UL, ms. EE.1.13, ff. 1r-91v).
- Matèries
- Medicina - Farmacologia
Traduccions
Anglès
Lèxic
- Notes
- Dir.: María José Carrillo Linares.
Vegeu https://www.educacion.es/teseo/mostrarRef.do?ref=404565 
- URL
- http://hdl.handle.net/10272/1744
|