Sciència.cat DB | sciencia.cat

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar

Id Sciència.cat DB

Sciència.cat DB bib781 (21 / November / 2024)

Darrera modificació: 2013-07-02
Bases de dades: Sciència.cat, Translat

Garcia Sempere, Marinela, La versió catalana medieval dels tractats de falconeria Dancus rex i Guillelmus falconarius, Alacant, Universitat d'Alacant, 1999, 239 pp.

Resum

Edició de les traduccions catalanes medievals (ms. Madrid - Zabálburu - Manuscritos - 0-4) dels tractats de falconeria coneguts com Dancus rex i Guillelmus falconarius. Col·laciona amb el text de les edicions crítiques dels originals llatins fetes per Tilander (1963), Dancus rex, Guillelmus .... Inclou vocabulari i concordances.

Matèries

Veterinària - Falconeria i caça
Cinegètica
Traduccions
Català
Edició
Lèxic

Conté edicions de

1.	Anònim, Llibre del rei Dancus, Traductor: Anònim, pp. 35-51
2.	Guillem [mestre] [falconer], Llibre de mestre Guillem, falconer, Traductor: Anònim, pp. 55-63