Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

CAT - ESP - ENG

Sciència.cat DB bib776 (21 / November / 2024)

Darrera modificació: 2017-10-05
Bases de dades: Sciència.cat, Translat

García Ballester, Luis, "The Epistola Aquilae, Symachi et Theodotionis ad Ptolomeum regem Aegypti de avibus nobilibus and its XIVth century Catalan version", Episteme: rivista critica di storia delle scienze mediche e biologiche, 9 (1975), 253-269.

Resum
Edició de la traducció catalana medieval (ms. BNF) del tractat de falconeria conegut com Epistola de avibus nobilibus (Llibre del nodriment dels ocells). Reprodueix el text editat per Rigault (1612), "Epistola Aquilae Symmachi et ..." amb lleus modificacions i una introducció que per primera vegada la contextualitza dins del gènere (per bé que actualment envellida).
Matèries
Història de la ciència
Veterinària
Cinegètica
Traduccions
Edició
Notes
La introducció fou publicada abans en castellà a García Ballester (1974), Codex Granatensis: De natura ..., pp. 34-38. Vegeu també Lupis - Panunzio (1987), "La pístola a Tolomeu emperador ..."
Conté edicions de
1.Anònim, Llibre del nodriment i de la cura dels ocells de caça, Traductor: Anònim