|
Darrera modificació: 2009-08-12
Bases de dades: Sciència.cat
Bresc, Henri - Menjot, Denis (eds.), Les voyageurs au Moyen Âge: 130e Congrès national des sociétés historiques et scientifiques (La Rochelle, 2005), París, Éd. du CTHS, 2008, [ed. en CD-ROM].
- Resum
- Le voyage médiéval et moderne est découverte, mise en relation de mondes « étranges », disparates. Fondé sur le désir du lointain et du différent, sur l'ambition d'acquérir un savoir, de gagner des grâces spirituelles ou des biens matériels, ou simplement sur la passion de connaître les terres étrangères, le voyage débouche sur l'observation, « l'autopsie » des mondes voisins et toujours prochains. Il n'y a en effet guère d'Autre ; la rhétorique de l'altérité, cette altérité que le voyageur serait toujours coupable d'ignorer et de ne pas pénétrer, n'est guère compatible avec la réalité du voyage et avec le témoignage qui en est laissé. La curiosité et la proximité des cultures, la porosité même des univers religieux, transparaissent dans les comptes-rendus des déplacements à longue distance. Rappelons le texte de Frère Félix Fabri, dominicain d'Ulm, au retour de deux longs pèlerinages en Terre sainte et aux sanctuaires de l'Égypte chrétienne : « Ainsi il arrive que ceux qui étaient étrangers, par le lointain, vivent, par la navigation, en affection. Qui, en effet, aurait cru que le frère Félix Fabri deviendrait compagnon des infidèles et ami de la maison des non-baptisés ? ». Il est vrai que le voyage n'est perçu qu'à travers le récit et que le témoignage est toujours celui du savant, du curieux, du sage qui espèrent faire participer un public à leur découverte ou à l'initiation religieuse et mystique qui leur a été offerte. Qu'il s'agisse du public familial étroit qui écoutera ou lira la correspondance du voyageur ou du plus large groupe des lecteurs de l'ouvrage qui synthétise son expérience, la lettre et le récit sont des guides mûrement réfléchis, itinéraires suggérés et découvertes de voies spirituelles.
Table des matières:
-- Introduction / Henri Bresc & Denis Menjot (p. 5-10), en accés lliure a http://cths.fr/_files/ed/pdf/0_5_10_intro_vama.pdf 
-- Voyage aristocratique au service de l'État: ambassadeurs et chevaliers
* Nicolas Drocourt / Entre facilités institutionnelles et réalités des déplacements diplomatiques: les voyages des ambassadeurs étrangers vers et dans l'Empire byzantin (VIIe-XIIe siècle) (p. 13-24)
* Eva Pibiri / Les émissaires des ducs Amédée VIII et Louis de Savoie en voyage: préparatifs somptuaires, rémunération et itinéraires (p. 25-37)
* Olivier Troubat / Voyager pour le prince: ambassadeurs pour la Méditerranée et l'Orient à la fin du Moyen Âge (p. 38-49)
* Sébastien Nadot / Des voyageurs de l'ombre: le rôle des hérauts d'armes dans les combats chevaleresques du XVe siècle (p. 50-60)
* Sébastien Garnier / Le récit de voyage d'Abdallah Tijani (1306-1309) est-il un ouvrage politique? (p. 61-70)
-- Le voyage au service de la ville et du commerce: citoyens et marchands
* Dominique Laurent / Voyages et voyageurs en Bourbonnais au Moyen Âge (p. 73-82)
* Bruno Sintic / Citadins normands en voyage à la fin du XVe siècle (p. 83-90)
* Gilles Bertrand / La culture des marchands voyageurs français de la seconde moitié du XVIIIe siècle sur les routes de France et d'Europe (p. 91-107)
-- Voyage initiatique, visions et représentations du monde
* Yann Dejugnat / Le sceau des pays d'Orient: expérience et symbolique du voyage des lettrés andalous en Syrie (bilad al-sam) (XIe-XIIIe siècles) (p.110-123)
* Michèle Toucas-Bouteau / Le voyage par-delà trois mers: errances et découvertes d'un marchand russe au XVe siècle (p.124-133)
* Deluz (2008), "Le cosmographe et le voyageur, de ..." (p. 134-141)
* Bousquet-Labouerie (2008), "L'Asie et les graveurs de la fin ..." (p. 142-164)
- Matèries
- Geografia i viatges
- Notes
- Adquirible a http://cths.fr/ed/edition.php?id=4269
|