Sciència.cat DB | sciencia.cat

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar

Id Sciència.cat DB

Sciència.cat DB bib30154 (21 / November / 2024)

Darrera modificació: 2021-02-09
Bases de dades: Sciència.cat

Colomina i Castanyer, Jordi, "Dos vocabularis d'oficis valencians del segle XVII: G. Tarraça (1636) i V. Exulve (1643)", Caplletra, 6 (1989), 179-208.

Resum: Dos notaris valencians, Gregori Terrassa i Vicent Ejulve, van redactar dos vocabularis catalanollatins amb noms d'oficis destinats a poder elaborar millor els seus registres en llatí. Ací es presenta una edició de conjunt dels dos vocabularis acarats, però entrant només el primer terme de la traducció llatina. També contenen dignitats eclesiàstiques i terminologia específia d'alguns oficis. Afegeix al final una llista de termes que analitza amb més detall. Interessen: albeitar, alfarraçador, argenter, batifuller, neteja dents.
Matèries: Història de la tècnica
Diccionaris i enciclopèdies
Medicina
Veterinària - Menescalia
Lèxic
URL: https://ojs.uv.es/index.php/caplletra/article/view/7732
https://raco.cat/index.php/Caplletra/article/view/3 ...