Sciència.cat DB

Darrera modificació: 2020-09-02
Bases de dades: Sciència.cat

Mesa Sanz, Juan Francisco, "Naves y navegación en el Reino de Valencia", Archivum Latinitatis Medii Aevi, 71 [=Langage(s) technique(s) au moyen âge latin. Actes du Ve Colloque international de lexicographie du latin médiéval (Munich, 12-15 septembre 2012)] (2013), 81-94.

Resum

The analysis of the semantic field of the Latin names of ships in the documentation of the Crown of Aragon included in the Corpus Documentale Latinum Valencie (CODOLVA) allows to establishing a classification by semas which does not coincide exactly with the established typology based on derivative analysis of the nautical knowledge, nor the proposal from studies of the romance lexicography ; rather it points to a less net difference in a large number of terms between the Mediterranean technology (galea) and the Atlantic (nauis). Also, despite the limitations imposed by the own documentation, typology and scanned volume, and the analyzed time frame (XII to XV centuries) provides some discriminats of this latin documentation : lignum, barcha, guarepus or nizardus.

Matèries

Tècniques - Nàutica
Lèxic
Llatí

URL

http:/​/​hdl.handle.net/​2042/​62415