Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

CAT - ESP - ENG

Sciència.cat DB bib2337 (31 / October / 2025)

Darrera modificació: 2017-05-02
Bases de dades: Sciència.cat, Altres

Roig, Jaume, Miroir: le livre des femmes. Traduction du poème valencien en prose française, par Marie-Noëlle Costa (trad.) - Stéphane Sanchez (postfaci), Tolosa de Llenguadoc, Anacharsis, 2008, 259 pp.

Resum
Traducció completa en prosa al francès actual de l'Espill de Jaume Roig. Sense el text original català.
Matèries
Roig, Jaume
Poesia didàctica i moral
Dones
Història de la medicina
Traduccions
Francès
Notes
Informació de l'editor
La traductora pertany al CRILAUP (Centre de Recherches Ibériques et Latino Américaines) de l'Université de Perpignan (Département des Etudes Hispaniques).
N'ha publicat una antologia de fragments en francès i en català a Roig (2004), Spill / Miroir, pages choisies ...
Conté traduccions de
1.Roig, Jaume (m. 1478), Magnifich mossen Johan [Espill] [francès]