Sciència.cat DB | sciencia.cat

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Id Sciència.cat DB

bib16003 (22 / November / 2024)

Darrera modificació: 2015-02-14
Bases de dades: Translat, Ficció, BBAHLM

Pujol, Josep, "Noves dades sobre l'ús de la versió catalana de les Heroides al Tirant lo Blanc", Llengua & Literatura, 23 (2013), 195-206.

Resum: Catàleg de 67 nous passatges del Tirant lo Blanc manllevats a la traducció catalana medieval de les Heroides d'Ovidi. En relació amb les dades conegudes fins ara, aquestes identificacions demostren que Joanot Martorell manejava un manuscrit ovidià amb les glosses del traductor, Guillem Nicolau, ja que alguns manlleus procedeixen de les glosses i no del text.
Matèries: Tirant lo Blanc
Traduccions
Fonts
URL: http://revistes.iec.cat/index.php/LLiL