|
Darrera modificació: 2023-09-22
Bases de dades: Sciència.cat
Huizenga, Erwin, Tussen autoriteit en empirie: De Middelnederlandse chirurgieën in de veertiende en vijftiende eeuw en hun maatschappelijke context, Hilversum, Verloren (Artesliteratuur in de Nederlanden, 2), 2003, 635 pp.
- Resum
- Middeleeuwse chirurgen sneden niet alleen lichamen open, maar schreven ook veel boeken. In de in het Middelnederlands geschreven chirurgische werken vermengen zich op fascinerende wijze theoretische kennis van Latijnse oorsprong met praktijkervaring en volkstalige receptliteratuur. Deze studie concentreert zich op de manier waarop de overdracht van wetenschappelijke medisch-chirurgische kennis naar lagere maatschappelijke geledingen zich voltrok. Veel aandacht is er voor de belangrijke veranderingen die in de veertiende eeuw plaatsvonden op het gebied van de beoefening van de geneeskunde en de chirurgie en voor de relatie tussen de chirurg-schrijver en samenleving. Het corpus van de Middelnederlandse chirurgieën wordt niet alleen uitvoerig beschreven vanuit de handschriften waarin zij voorkomen, maar ook gebruikt als uitgangspunt voor zowel brede beschouwingen als indringende casestudies. De rijke inhoud van het boek wordt ontsloten door middel van uitgebreide registers.
"Entre autoritat i empirisme: les cirurgies en neerlandès en els segles XIV i XV i el seu context social". Els cirurgians medievals no només tallaven cossos oberts, sinó que també van escriure molts llibres. A les obres quirúrgiques escrites en neerlandès mitjà, el coneixement teòric d'origen llatí es barreja d'una manera fascinant amb l'experiència pràctica i la literatura de receptes vernacles. Aquest estudi se centra en la manera en què es va produir la transferència del coneixement médico-quirúrgic científic als nivells inferiors de la societat. Es presta molta atenció als importants canvis que es van produir al segle XIV en l'exercici de la medicina i la cirurgia i a la relació entre el cirurgià-escriptor i la societat. El corpus de cirurgies de l'holandès mitjà no només es descriu amb detall a partir dels manuscrits en què apareixen, sinó que també s'utilitza com a punt de partida tant per a reflexions àmplies com per a estudis de casos convincents. El ric contingut del llibre es fa accessible mitjançant amplis índexs.
- Matèries
- Medicina - Cirurgia i anatomia
Traduccions
Neerlandès
- Notes
- Informació de l'editor
 .
Grup de recerca WEMAL .
- URL
- http://books.google.com/books?id=SsmO8hE4H6EC
|