|
Darrera modificació: 2020-10-28
Bases de dades: Sciència.cat
Miquel i Planas, Ramon (ed.), [Aplech de receptaris:] Trotula de Mestre Johan - Speculum - Flos del Tresor de Beutat - Thesaurus pauperum (manuscrit de Valencia), Barcelona, Miquel-Rius (Recull de Textes Catalans Antichs, aplech 4, vol. 19-22), 1917, 60 ff. signats a1 - o4 (114 pp.).
- Resum
- Volum que recull tres fascicles, originalment publicats per separat, amb portades independents en tipus gòtics, que contenen edicions de bibliòfil, sense cap presentació, de tres obres en català sobre la ginecologia, l'obstetrícia, la cosmètica i l'andrologia dels mss. Madrid - BNE - Manuscritos - 3356 i Barcelona - BFAUB - Manuscrits - 68: Tròtula, de Joan de Fulgines, Speculum al foder i Flors del Tresor de beutat, cadascuna amb portades independents en tipus gòtics. Al final del tercer fascicle (i del volum) hi ha una portada que anuncia l'edició de la traducció catalana del Thesaurus pauperum (Tresor de pobres), a partir del ms. València - BHUV - Manuscrits - 216, en un quart fascicle, però no es va arribar a publicar. Aquests fascicles formaven part de l'"aplech 4" de la col·lecció "Recull de textes catalans antichs", que Miquel i Planas va intentar ressucitar infructuosament el 1917 amb aquesta publicació. No té portada general (tot i que sovint és conegut, a partir de referències de l'autor, com "Aplech de receptaris"), ni peu d'impremta, ni el nom de l'editor, per al qual vegeu Roig (1929 i 1950), Spill o Libre de consells de ..., vol. 2, p. 25 (bibliografia de Ramon Miquel i Planas).
Conté els següents fascicles:
* Miquel i Planas (1917), Trotula de Mestre Johan · sign. a2r - h3v
* Miquel i Planas (1917), Speculum · sign. i1r - l2v
* Miquel i Planas (1917), Flos del Tresor de Beutat · sign. l4r - o3r
- Matèries
- Medicina - Ginecologia, obstetrícia i cosmètica
Medicina - Farmacologia
Medicina - Dietètica i higiene
Sexualitat
Edició
Català
- Notes
- Volum en 8º en paper de fil i mig pergamí, amb el text imprès a dues columnes i en tipus gòtics. Fou presentat a l'Exposició Bibliogràfica annexa al II Congrés de Metges de Llengua Catalana, celebrat a Barcelona del 21 al 28 de juny de 1917, com consta al catàleg de Canibell i Masbernat (1918), Bibliografia medical de Catalunya ..., pp. 229-230, núm. 1305.
Vegeu Janer - Moliné i Brasés - Faraudo de Saint-Germain - Miquel i Planas (1906-1912 i 1917), Recull de Textes Catalans Antichs.
- URL
- http://archive.org/details/trotulademestrej00barcuoft
|