Sciència.cat DB | sciencia.cat

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar

Id Sciència.cat DB

Sciència.cat DB bib9435 (04 / October / 2026)

Darrera modificació: 2010-05-03
Bases de dades: Sciència.cat

Bossong, Georg, Probleme der Übersetzung wissenschaftlicher Werke aus dem Arabischen in das Altspanische zur Zeit Alfons des Weisen, Tübingen, Niemeyer (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 169), 1979, x +208 pp.

Resum: Traduccions de l’àrab al castellà, Alfons el Savi; formació d’una terminologia científica en el castellà com a resultat d’un complex procés d’aculturació.
Matèries: Àrab
Traducció
Notes: Recensió:
* Hans-Josef Niederehe a Nueva Revista de Filología Hispánica, 31/2 (1982), 305-308. Accés restringit per JSTOR: http://www.jstor.org/stable/40299076 .