Sciència.cat DB

Darrera modificació: 2009-07-06
Bases de dades: Sciència.cat

Espinosa Elorza, Rosa María, "Sobre el origen de algunos términos relacionados con la dirección: un viaje por tierra, cielo y mar", Cuadernos del Instituto Historia de la Lengua, 1/1 (2008), 19-43.

Resum

Los textos medievales aportan valiosa información sobre vocablos relativos a las vías terrestres y fluviales (derrota, curso, tino, rumbo, dirección), adaptados por los astrónomos a las celestes y utilizados después por los navegantes. Por otro lado, objetos concretos como las armas bélicas o de caza y partes de instrumentos de navegación, así como sus usos, originan verbos y sustantivos que acaban expresando el concepto de ‘dirección’ y otros interrelacionados. Pretendemos dar cuenta de cómo actúan los procesos metafóricos y metonímicos en la evolución de estos términos y ofrecer la cronología de los cambios.

Matèries

Geografia i viatges
Tècniques - Nàutica
Guerra
Cinegètica
Astronomia i astrologia
Lèxic