Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.
Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari |
Sciència.cat DB voc97 (22 / December / 2024)
|
mania med Transtorn mental que cursa sense febre caracteritzat per una sobreexcitació general, deliri, agitació i una tendència al furor. En el galenisme, és una infecció del ventricle anterior del cap, on rau la imaginació, causada per l'adustió d'algunes humors (còlera, malenconia i sang). En el diagnòstic retrospectiu, s'ha intentat relacionar amb una de les fases del transtorn bipolar de la medicina actual. “Emperò, assò guarda: que si les morenes seran veylles, totes veguades jaquesques .Iª. d'aquellas per ço cor, per aventura, sobre lo malaute no vengués [i.e. venguen] mals accidens, axí com ydròpits [i.e. ydròpicis], punctes [i.e. ptisis] o mania ho malencolia” “En la primavera se fa mania e malenconia e epilèmcia e flux de sanch e esquinància e corrisa e branchs e tos e meseleria e morfeas e serpigen he rogea de cuyr ulcerosa e pústules e artètich[a]” “A mal de mannia, prenets aquestes coses devall scrites e gorrà” “Peril és de engendrar hidropicia ho d'engendrar mania” “Mania és infecció de la derera part del cap, en la substància del servel, ab privació de la ymaginació” FORMES: mania, mennia, mannia Notes: El DCVB aporta només el testimoni de Chaulhac (que situa erròniament al pròleg) a partir de l'edició de 1492 (i que reproduïm a partir del ms.), amb la definició: "Desarranjament mental violent. [...] Especialment: a) Forma de follia en què hom està dominat per una idea fixa". Coromines parteix d'aquest testimoni (que situa c. 1500). Corachan n'indica una definició moderna ("Síndrome constituïda per una sobreexcitació general i permanent de les facultats intel·lectuals i morals. Es pot presentar en el curs d'una afecció mental o isoladament constituint una psicosi autònoma. 2. En un sentit popular fal·lera"), però sense aportar testimonis antics. El DCVB, Faraudo i Coromines proporcionen "maniac" (no 'maníac'), a partir de testimonis de l'Espill de Jaume Roig (v. 8.871) i de Chaulhac (VII.1.3). Bibl.: Castelli (1598), Lexicon medicum Graecolatinum ..., s. v. Altres dicc.: DCVB: Present però incomplet – Faraudo: Absent – Coromines: Present però incomplet – Corachan: Present però incomplet Lluís Cifuentes |
