| Publicació de la fitxa: 2014-01-13
Darrera modificació: 2019-09-26 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Estat: | completa |
| Identificació |
| Autor: | Anònim |
| Títol regularitzat: | Eixarm per a l'enclavadura (ACSG Cervera 306) |
| Altres títols: | «A enclavadura» |
| Llengua: | Català |
| Data: | estimada - 1436 |
| Lloc: | Cervera |
| Notes sobre la datació: | Datació i localització de la còpia conservada. |
| Estat de l'obra: | conservada |
| Forma: | vers |
| Gènere: | Eixarm |
| Matèries: | Màgia - Màgia mèdica i protectora
Veterinària - Menescalia |
| Contingut |
| Consistència: | completa |
| Íncipit |
| Rúbrica inicial: | «A enclavadura». |
| Íncipit text: | «Nostre senyor Jesucrist fou puntch...». |
| Èxplicit |
| Èxplicit del text: | «... de la enclavadura, e no la cal guardar de res». |
| Continguts |
| Text complet
(receptes o fragments): | «A enclavadura. — Nostre senyor Jesucrist fou [crucificat canc.] puntch, / crucificat e unt / per redempció de tot lo humanal linatge. — E ficat lo clau en terra e no cal duptar de la enclavadura, e no la cal guardar de res». |
| Altres persones relacionades |
| Recopilador: | Solanelles, Pere de (fl. 1396 - 1444) |
| Sinopsi |
| Sinopsi: | Eixarm per a l'enclavadura, ferida causada a una cavalleria pel clavament defectuós de la ferradura (cfr. DCVB i VFaraudo s. v. 'enclavadura'). Copiat en un dels protocols de l'escrivania del notari de Cervera Pere de Solanelles. |
| Públic/intenció: | Usuari |
| Transmissió |
| Manuscrits: | Cervera - ACSG - Fons notarials: Cervera - vol. 306 - f. 43r |
| Bibliografia |
| Edicions: | Llobet i Portella (2002), "Poesia popular medieval: cinc ...", p. 213, doc. 2 |
| Observacions |
| Llobet 2002 el relaciona amb l'Anònim, Eixarm per a mal de queixal (ACSG Cervera 747). L'obra de Bernat de Cases, Llibre d'enfrenaments de cavalls també el conté (núm. 3 i 10 de la 1a part).
N'hem revisat la transcripció. |