| Pseudo-Arnau de Vilanova. Introductorium ad iudicia astrologie quantum pertinet ad medicinamAquesta obra té:Traducció: Pseudo-Arnau de Vilanova. Capitl der Astrologiae [Alemany] Adaptació: Pseudo-Arnau de Vilanova. Compendi de l'Introductorium ad iudicia astrologie quantum pertinet ad medicinam. Traductor: Bonjuhà Cabrit (m. ante 1385) Adaptació: Pseudo-Arnau de Vilanova. De iudiciis particularibus pertinentibus ad medicinam Traducció: Pseudo-Arnau de Vilanova. Panim ba-Mishpat [Hebreu]. Traductors: Salomó Abigdor (1384 – ?); Abraham Abigdor (c. 1351 – 1402) 
|  | Publicació de la fitxa: 2018-11-12 Darrera modificació: 2018-11-12
 |  |  | Bases de dades: | Arnau |  |  | Descripció |  |  | Autor: | Sebastià Giralt |  |  | Identificació |  |  | Autor: | Pseudo-Arnau de Vilanova |  |  | Títol regularitzat: | Introductorium ad iudicia astrologie quantum pertinet ad medicinam |  |  | Altres títols: | Introductorium ad iudicia astrologiae quantum pertinet ad medicinam De iudiciis astronomie
 De iudiciis astronomiae
 De astronomia
 Capitula astrologie
 Capitula astrologiae
 |  |  | Llengua: | Llatí |  |  | Estat de l'obra: | conservada |  |  | Forma: | prosa |  |  | Gènere: | Tractat teòric |  |  | Matèries: | Astronomia i astrologia - Astrologia Medicina
 |  |  | Contingut |  |  | Íncipit |  |  | Íncipit text: | Circa signa universalia distributiva |  |  | Èxplicit |  |  | Èxplicit del text: | omnino vani ac nichil scientes reperiuntur. |  |  | Sinopsi |  |  | Sinopsi: | L'Introductorium ad iudicia astrologie quantum pertinet ad medicinam ("Introductor als judicis de l'astrologia en relació a la medicina"), també conegut com a De iudiciis astronomiae (“Sobre els judicis de l'astrologia”) va ser un tractat d'enorme difusió manuscrita. La primera part és una introducció a l'astrologia general i la segona part està orientada vers l'aplicació de l'astrologia a la medicina, amb indicacions relatives a la prognosi, als dies crítics i especialment a la posició de la lluna, sobretot per a les evacuacions. La tradició textual mostra que les còpies més antigues són anònimes i l'atribució a Arnau es va estenent progressivament. |  |  | Públic/intenció: | Metges universitaris |  |  | Transmissió |  |  | Manuscrits: | Augsburg - SUSB - Cod. - II.1.4° 77 - f. 42r-47r Bamberg - Staatsbibliothek - Manuscrits - Astr. 4 - ff. 142r-147r
 Berlín - SBPK - Hdschr. - lat. fol. 381 - ff. 177vb-184ra
 Bernkastel-Kues - St. Nikolaus-Hospital Bernkastel - 208 - ff. 28r-31v
 Breslau [Wrocław] - Biblioteka Uniwersytecka - III F.12 - ff. 13r-16r
 Breslau [Wrocław] - Biblioteka Uniwersytecka - IV.F.23 - ff. 199r-205v
 Cracòvia [Kraków] - BJ - Rękopisy - 1865 - ff. 52r-56v
 Cracòvia [Kraków] - BJ - Rękopisy - 1915 - ff. 80v-85r
 Cracòvia [Kraków] - BJ - Rękopisy - 2110 - pp. 129-148
 Cracòvia [Kraków] - BJ - Rękopisy - 2252 - pp. 185-199
 Cracòvia [Kraków] - BJ - Rękopisy - 2495 - pp. 185-199
 Cracòvia [Kraków] - BJ - Rękopisy - 566 - ff. 106r-110v
 Cracòvia [Kraków] - BJ - Rękopisy - 573 - ff. 104r-111v
 Cracòvia [Kraków] - BJ - Rękopisy - 813 - ff. 124va-130ra
 Desconeguda - Boncompagni - 506 - ff. 66r-72v
 Einsiedeln - Stiftsbibliothek - Manuscrits - 682 - ff. 1r-16v
 Erfurt - Universitätsbibliothek Erfurt - Bibliotheca Amploniana - CA 2º 267 - ff. 191v-194v
 Erfurt - Universitätsbibliothek Erfurt - Bibliotheca Amploniana - CA 2º 395 - ff. 143r-147v
 Erfurt - Universitätsbibliothek Erfurt - Bibliotheca Amploniana - CA 4º 361 - ff. 117r-119v
 Erfurt - Universitätsbibliothek Erfurt - Bibliotheca Amploniana - CA 4º 368 - ff. 83r-88v
 Erfurt - Universitätsbibliothek Erfurt - Bibliotheca Amploniana - CA 8º 79 - ff. 43r-48v
 Gdańsk - Biblioteka Gdanska Polskiej Akademii Nauk - 2315 (perdut) - ff. 137r-146v
 Klagenfurt - ADGk - Bischöfliche Mensalbibliothek - XXX.d.25 - 1r-11v
 Leipzig - Universitätsbibliothek - 1179 - ff. 69r-75r
 Leipzig - Universitätsbibliothek - 1181 - ff. 77r-84v
 Leipzig - Universitätsbibliothek - 1484 - ff. 148vb-153ra
 Lonato - Biblioteca della Fondazione Ugo Da Como - Manoscritti - 145 - ff. 1r-7v
 Londres [London] - BL - Manuscripts: Sloane - 3281 - ff. 56vb-61vb
 Lübeck - Stadtbibliothek - Handschriften - Med. 4º 10 - ff. 31r.37r
 Metz - Bibliothèque-Médiathèque de Metz - Manuscrits - 281 (perdut)
 Munic - BSB - Handschriften: Clm. - 10661 - ff. 1r-7r
 Munic - BSB - Handschriften: Clm. - 267 - ff. 84r-88r
 Oxford - Bodleian - Manuscripts: Bodl. - 464 - ff. 162-169v
 París - BnF - Manuscrits: Lat. - 14068 - ff. 110r-120v
 París - BnF - Manuscrits: Lat. - 7292 - ff.290v-292v
 París - BnF - Manuscrits: Lat. - 7337 - A - pp. 9b-18a
 París - BnF - Manuscrits: Lat. - 7416 - ff. 39r-48r
 Pommersfelden - Gräfl. Schönbornsche Schloßbibliothek - 129 - ff. 11v-14v
 Praga - Národní knihovna České republiky - Manuscrits - VI.F.7 - ff. 150r-155r
 Praga - Národní knihovna České republiky - Manuscrits - VIII.G.28 - ff. 186v-191r
 Salzburg - Salzburg Museum - HS - 862 - ff. 104v - 107v
 Sankt Florian - Stiftsbibliothek - Manuscrits - XI. 638 - ff. 160r-164v
 Soest - Wissenschaftliche Stadtbibliothek - Cod. - 33 - ff. 100r-107r
 Stuttgart - Württembergische Landesbibliothek - HB - V 97 - ff. 155r-160v
 Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1354 - ff. 160v-166r
 Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Reg. lat. - 1312 - ff. 10ra-15rb
 Viena [Wien] - ÖNB - 5251 - ff.135r-142v
 Wiesbaden - Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain - Manuscrits - 63 - ff. 106r-114r
 Wolfenbüttel - Herzog August Bibliothek - Cod. Guelf. - 81.26 Aug. 2º - ff. 168v-174r
 Wolfenbüttel - Herzog August Bibliothek - Cod. Guelf. - 83.7 Aug. 2° - ff. 372r–377v
 Wolfenbüttel - Herzog August Bibliothek - Cod. Guelf. - 85.2 Aug. 2° - ff. 3rb-6va
 Fragmentària - Cambridge (GB) - CUL - li 1.13 - ff. 126v-128r:
 Fragmentària - Erfurt - Universitätsbibliothek Erfurt - Bibliotheca Amploniana - CA 4º 217 - ff. 73r-76v
 Fragmentària - Erfurt - Universitätsbibliothek Erfurt - Bibliotheca Amploniana - CA 8º 89 - ff. 1v-3v
 Fragmentària - Londres [London] - BL - Manuscripts: Sloane - 3530 - ff. 1r-5v
 Fragmentària - Madrid - BNE - Manuscritos - 3370 - ff. 197v-199v
 Fragmentària - Munic - BSB - Handschriften: Clm. - 125 - ff. 289r-292r
 |  |  | Impresos: | Lió [Lyon], François Fradin, 1504 – Venècia [Venezia], Boneto Locatelli, 1505 –
 Lió [Lyon], François Fradin, 1509 –
 Lió [Lyon], Guillaume Huyon, 1520 –
 Venècia [Venezia], Impressor desconegut, 1527 –
 Lió [Lyon], Impressor desconegut, 1532 –
 Basilea [Basel], Konrad Waldkirch, 1585 –
 Lió [Lyon], Impressor desconegut, 1586 –
 |  |  | Bibliografia |  |  | Edicions: | Dell'Anna (1999), Dies critici: la teoria della ... - Edició només a partir del Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1354. |  |  | Bibliografia: | Giralt (2003), "Arnaldus Astrologus?: la ..." Giralt (2006), "Medicina i astrologia en el ..."
 Diepgen (1911), "Studien zu Arnald von Villanova ..."
 Giralt (2017), "La fi d'una llegenda: Arnau de ..."
 Giralt (2017), "The Astrological Works Attributed ..."
 |  |