Pseudo-Arnau de Vilanova. Rosarius philosophorum
Aquesta obra té:
Traducció: Pseudo-Arnau de Vilanova. Collectanea Lacinii aus Arnaldo de Villa Nova, welche die Composition des Steins der Weisen in sich begreiffen und richtig lehren [Alemany]
Traducció: Pseudo-Arnau de Vilanova. Concordantia de filosofi et practica figuratamente descritta [Italià]. Traductor: Nazari, Giovanni Battista (1533 – post 1599)
Traducció: Pseudo-Arnau de Vilanova. Rosaire sur la fleur d'alkemie [Francès]
Traducció: Pseudo-Arnau de Vilanova. Rosari [Occità]
Traducció: Pseudo-Arnau de Vilanova. Rosarius philosophorum [Alemany]. Traductor: Hippodamus Cheruscus, Iohannes (fl. 1596 – 1604)
Traducció: Pseudo-Arnau de Vilanova. Schatz aller Schätze und das Rosarium philosophorum [Alemany]. Traductor: Morgenstern, Philipp (fl. 1613)
Traducció: Pseudo-Arnau de Vilanova. Uno çardino de veritade. Rose de philosophie et de tutti secreti [Italià]
| Publicació de la fitxa: 2013-07-12
Darrera modificació: 2014-11-13 |
| Bases de dades: | Arnau |
| Descripció |
| Autor: | Sebastià Giralt |
| Identificació |
| Autor: | Pseudo-Arnau de Vilanova |
| Títol regularitzat: | Rosarius philosophorum |
| Llengua: | Llatí |
| Estat de l'obra: | conservada |
| Forma: | prosa |
| Matèries: | Alquímia |
| Contingut |
| Íncipit |
| Íncipit text: | Iste namque liber |
| Transmissió |
| Manuscrits: | Bernkastel-Kues - St. Nikolaus-Hospital Bernkastel - 201 - f. 1-18v
Brixen - Priesterseminar - Cod. - A 16 - 217r-236v
Copenhaguen - KBD - Manuscrits - GKS 236 folio - ff. 86r-90r
Darmstadt - Hessische Landes- und Hochschulbibliothek - Handschriften - 1988 - ff. 27r-47r
Florència [Firenze] - BNCF - Manoscritti: Palat. - 758 - ff. 110v-147r
Florència [Firenze] - BNCF - Manoscritti: Palat. - 885 - 431r-462v
Florència [Firenze] - BNCF - Manoscritti: Palat. - 951 - f. 73
Florència [Firenze] - Laurenziana - Manoscritti: Ashburnham - 1451
Florència [Firenze] - Moreniana - Manoscritti: Moreni - 63 - ff. 65r-68v
Florència [Firenze] - Riccardiana - Manoscritti: Riccardiano - Ricc. 1165 - ff. 51r-75r
Londres [London] - BL - Manuscripts: Sloane - 2325 - ff. 22-39
Londres [London] - Wellcome - Manuscripts - 384 - ff. 236r-256r
Mòdena - Estense - Carte - Lat. 485 - ff. 14v-16v
New Haven - Beinecke - Manuscripts: Mellon - 5
Ottobeuren - Kloster Ottobeuren - Ms - O 86 - 216r-232r
Oxford - Bodleian - Manuscripts: Ashm. - 1426 - 1r-49v
Oxford - Bodleian - Manuscripts: Digby - 164 - ff. 76
París - BnF - Manuscrits: Lat. - 14005 - ff. 31r-50r
Sankt Gallen - Kantonsbibliothek Vadiana St.Gallen - Rara Vadianische Sammlung (VadSlg) Ms - 407 - ff. 98r–124r
Torí [Torino] - BNUTO - Manoscritti - E IV 22 - ff. 2r-22v
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 978 - ff. 66r-76v
Viena [Wien] - ÖNB - 5510 - ff. 1r-20r
Wolfenbüttel - Herzog August Bibliothek - Cod. Guelf. - 286.1 Extrav - ff. 116r-147v
Wolfenbüttel - Herzog August Bibliothek - Cod. Guelf. - 433 Helmst - 197r-198v, 235v–238r
Wolfenbüttel - Herzog August Bibliothek - Cod. Guelf. - 444 Helsmt. - ff. 217r-227r
Fragmentària - Montpeller [Montpellier] - BIUM - Bibliothèque Universitaire Historique de Médecine - H 490 - ff. 65r-68r
Fragmentària - Sankt Gallen - Kantonsbibliothek Vadiana St.Gallen - Rara Vadianische Sammlung (VadSlg) Ms - 429 - ff. 73r–80v
Fragmentària - Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1332 - ff. 42v-44r |
| Impresos: | Lió [Lyon], François Fradin, 1504 –
Venècia [Venezia], Boneto Locatelli, 1505 –
Lió [Lyon], François Fradin, 1509 –
Lió [Lyon], Guillaume Huyon, 1520 –
Venècia [Venezia], Impressor desconegut, 1527 –
Lió [Lyon], Impressor desconegut, 1532 –
Venècia [Venezia], Fills d'Aldo Manuzio, 1546 – Pseudo-Arnau de Vilanova, Rosarius philosophorum
Venècia [Venezia], Fills d'Aldo Manuzio, 1557 – Pseudo-Arnau de Vilanova, Rosarius philosophorum
Basilea [Basel], Heinrich Petri; Basilea [Basel], Pietro Perna, 1561 –
Basilea [Basel], Pietro Perna, 1572 –
Lió [Lyon], Guillaume Roville, 1572 –
Basilea [Basel], Konrad Waldkirch, 1585 –
Lió [Lyon], Impressor desconegut, 1586 –
Basilea [Basel], Konrad Waldkirch, 1593 –
Frankfurt del Main [Frankfurt am Main], Johann Lechler, 1599 – Pseudo-Arnau de Vilanova, Rosarius philosophorum
Basilea [Basel], Konrad Waldkirch, 1610 –
Frankfurt del Main [Frankfurt am Main], Luca Iennis, 1622 –
Estrasburg [Strasbourg], Kaspar Dietzel; Estrasburg [Strasbourg], Hereus de Christof von Heyden, 1630 –
Ginebra [Genève], Anònim, 1702 –
Viena [Wien], Johann Paul Krauss, 1748 – |
| Bibliografia |
| Edicions: | Calvet (2011), Les œuvres alchimiques ..., pp. 263-357 - Text llatí i traducció francesa. |
| Bibliografia: | Calvet (2006), "Étude d'un texte alchimique ..."
Camilli (1995), "Il Rosarius philosophorum ..." |
|