Arnau de Vilanova (c. 1240 – 1311). Speculum medicine
Aquesta obra té:
Traducció: Arnau de Vilanova (c. 1240 – 1311). Speclaire [Irlandès]. Traductor: Ó Callannáin, Eoin
Traducció: Arnau de Vilanova (c. 1240 – 1311). Speculum medicine (fragments en hebreu) [Hebreu]
| Publicació de la fitxa: 2018-11-28
Darrera modificació: 2018-11-28 |
| Bases de dades: | Arnau |
| Descripció |
| Autor: | Sebastià Giralt |
| Estat: | parcial |
| Identificació |
| Autor: | Arnau de Vilanova (c. 1240 – 1311) |
| Títol regularitzat: | Speculum medicine |
| Altres títols: | Speculum medicinae
Introductionum medicinalium speculum |
| Llengua: | Llatí |
| Data: | estimada - c. 1307-1308 |
| Lloc: | Montpeller? |
| Estat de l'obra: | conservada |
| Forma: | prosa |
| Gènere: | Compendi de medicina teòrica |
| Matèries: | Medicina - Medicina teòrica
Medicina - Medicina pràctica
Medicina - Farmacologia |
| Contingut |
| Consistència: | completa |
| Sinopsi |
| Sinopsi: | L'Speculum medicine (“Espill de la medicina”, c. 1308) és l'obra que va culminar la carrera d'Arnau com a autor mèdic. Seguint l'ordre de la Isagoge de Joannitius (Joannici), una breu obra introductòria tradicionalment emprada en l'ensenyament de la medicina, representa una síntesi de la teoria galènica. La finalitat d'Arnau en escriure-la va ser oferir un recull sistemàtic dels principis generals de le medicina que hi servís d'introducció. En els primers capítols es resumeixen els elements bàsics que constitueixen l'organisme humà i els factors externs que l'afecten. A continuació repassa les nocions fonamentals sobre la salut i la malaltia i procedeix a classificar les malalties. Tot seguit tracta dels signes que permeten al metge establir una diagnosi. Segueix una extensa farmacologia general i acaba amb la influència de les emocions en l'organisme. Malgrat l'orientació generalista, reflecteix els interessos que durant tota la seva carrera havien atret l'atenció d'Arnau, com l'instrumentalisme mèdic i la teoria de les complexions. |
| Públic/intenció: | Estudiants de medicina
Metges universitaris |
| Transmissió |
| Manuscrits: | Basilea [Basel] - Öffentliche Bibliothek der Universität - Manuscrits - D.II.5 - ff. 1r-103v
Dillingen an der Donau - Studienbibliothek Dillingen - Handschriften - XV 142 - ff. 1r-105r
Erfurt - Universitätsbibliothek Erfurt - Bibliotheca Amploniana - CA 4º 224 - ff. 1r-104r
Klagenfurt - Universitätsbibliothek - Pap. 69 - ff. 1r-267r
Los Angeles - Col·lecció Picus - 3 - 1r-48r
Madrid - BNE - Manuscritos - 927 - 66v-110v
Oxford - Bodleian - Manuscripts: Digby - 160 - ff. 46-98?
París - BnF - Manuscrits: Lat. - 14732 - ff. 1r-69v
París - BnF - Manuscrits: Lat. - 6969 - ff. 1r-146v
París - BnF - Manuscrits: Lat. - 7003 - 1r-89r
Salzburg - Salzburg Museum - HS - 862 - 1r-59v
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1175 - ff. 1r-72r
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1176 - 2r-73r
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1179 - ff. 20r-101r
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1180 - A - ff. 13r-103r
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1181 - ff. 1r-9r
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1211 - B - ff. 100r-179r
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1234 - part del Speculum ??
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1284 - ff. 67r-120v
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1818 - ff. 1r-147v
Viena [Wien] - ÖNB - Cod. - 5312 - ff. 117r-209v.
Fragmentària - Basilea [Basel] - Öffentliche Bibliothek der Universität - Manuscrits - D.II.7 - 1r-84v
Fragmentària - Glasgow - UGL - Ferguson - 80 - ff. 234r-235r
Fragmentària - Gloucester - Cathedral - manuscrits - 16 - ff. 121r-142v
Fragmentària - Madrid - BNE - Manuscritos - 3066 - B - ff. 34ra-107vb
Fragmentària - Utrecht - Bibliotheek der Universiteit - manuscrits - 680 - 69r
Fragmentària - Venècia [Venezia] - Marciana - Manoscritti: lat. - Z. 314 - 1r-70v |
| Impresos: | Leipzig, Martin Landsberg, c. 1495 – Arnau de Vilanova, Speculum medicine [completa]
Lió [Lyon], François Fradin, 1504 –
Venècia [Venezia], Boneto Locatelli, 1505 –
Lió [Lyon], François Fradin, 1509 –
Lió [Lyon], Guillaume Huyon, 1520 –
Venècia [Venezia], Impressor desconegut, 1527 –
Lió [Lyon], Impressor desconegut, 1532 –
Basilea [Basel], Konrad Waldkirch, 1585 – |
| Atestacions documentals: | - Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 140, f. 119r – 1 juliol 1308
- Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 140, f. 145v – 15 agost 1308
- València - ACV - Pergamins – núm. O.7430 – 30 juliol 1318 – ítem 29
- Marsella [Marseille] - Archives de Marseille – 9.ii.187, 57 ff – 1329 - 1337 – ítem 3
|
| Bibliografia |
| Edicions: | Vilanova (2018), Speculum medicine |
| Bibliografia: | Paniagua (1949), "La patología general en la obra ..."
McVaugh - Einbinder (2013), "Latin into Hebrew — Twice over! ..."
Aslanov (2013), "Latin in Hebrew letters: the ..."
Paniagua (1969), El Maestro Arnau de Vilanova ..., pp. 28-31 (2a ed. 1994)
Giralt (2017), "La fi d'una llegenda: Arnau de ..."
McVaugh (2011-2013), "The writing of the Speculum ..."
Giralt (2017), "The Astrological Works Attributed ..."
McVaugh (2017), "Determining a drug's properties ..." |
|