| Publicació de la fitxa: 2014-05-30
Darrera modificació: 2014-05-30 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Lluis Cifuentes |
| Estat: | completa |
| Identificació |
| Autor: | Anònim |
| Títol regularitzat: | Recepta per al mal de pedra (AHPB 259/25) |
| Altres títols: | «Per a mal de pedra» |
| Llengua: | Català |
| Data: | expressa - 1522 - 1523 |
| Lloc: | Barcelona |
| Notes sobre la datació: | Datació i localització del ms. |
| Estat de l'obra: | conservada |
| Forma: | prosa |
| Gènere: | Recepta mèdica |
| Matèries: | Medicina - Farmacologia |
| Contingut |
| Consistència: | completa |
| Íncipit |
| Rúbrica inicial: | «Per a mal de pedra». |
| Íncipit text: | «Memòria sia com aquesta recepta...». |
| Èxplicit |
| Èxplicit del text: | «... cada sedmana dos o tres voltes». |
| Continguts |
| Text complet
(receptes o fragments): | «Per a mal de pedra. — Memòria sia com aquesta recepta deval scrita és provada, la qual lo prior de Cathalunya la ha aguda de terra de moros. És cosa probada. És per a mal de pedra. — Preniu un diner de créxe<n>s (dues manades), que sien molt bons, e sien ben natagats e ben rentats, axí com si <hom> los avia de mangar, e sien mesos dins una cassola que sia ben copada, e que no s'i meta gens de ayga ni res, sinó los créxens. E agau una bona brassa molt viva, que no tenga gens de sendra e, axí cramant, mateu-la sobre lo<s> créxens e manau-ho tot ab una culera ben remanat que no tornaran a res. E com seran ben solsits, mateu-los entre dos taladós e, ben premuts sobre una scudaleta, pendreu tot aquel brou en la matinada, sens que no y matreu res en lo brou. E lo malalt bega lo dit brou e conaxereu lo gran remey e bé que farà lo dit brou. Sie'n pres cada sedmana dos o tres voltes». |
| Altres persones relacionades |
| Recopilador: | Joan, Antoni Benet (fl. 1483 – 1535)
Santmartí, Antoni de (fl. 1516 – 1525) |
| Sinopsi |
| Sinopsi: | Recepta de medicina per als còlics nefrítics. |
| Públic/intenció: | Pacient |
| Transmissió |
| Manuscrits: | Barcelona - AHPB - Protocols notarials - 259/25 - f. IIv |
| Bibliografia |
| Edicions: | Jordi i González (1983), "Fórmulas de medicina popular y ...", p. 297, § 31 |
| Observacions |
| N'hem revisat la transcripció. |