| Publicació de la fitxa: 2016-07-12
Darrera modificació: 2016-07-12 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Estat: | parcial |
| Identificació |
| Autor: | Anònim |
| Títol regularitzat: | Recepta de faixadura per al costat dret |
| Altres títols: | «Faxadura al costat dret» |
| Llengua: | Català |
| Data: | expressa - 1466 |
| Lloc: | Sueca |
| Notes sobre la datació: | Datació del protocol notarial que la conserva. |
| Estat de l'obra: | conservada |
| Forma: | prosa |
| Gènere: | Recepta mèdica |
| Matèries: | Medicina - Farmacologia |
| Contingut |
| Consistència: | completa |
| Íncipit |
| Rúbrica inicial: | «Faxadura al costat dret» |
| Íncipit text: | «Roses, camamirlla, morella, roquia ...» |
| Èxplicit |
| Èxplicit del text: | «... e sobre lo engüent, lo dit enpastre» |
| Continguts |
| Text complet
(receptes o fragments): | «Faxadura al costat dret. — Roses, camamirlla, morella, roquia, fulles de vio[les], donzell. Bolit, piquar-ho e metre-y altra tanta camamirla, e sofregir-ho ab olli de camamirlla. E feta stopada, metre-u sobre lo costat dret, al fetge. Unta ab lo engüent dels saudills lo costat primer, e sobre lo engüent, lo dit enpastre». |
| Altres persones relacionades |
| Recopilador: | Trilles, Francesc (fl. 1456 – 1497) |
| Sinopsi |
| Sinopsi: | Recepta d'embenatge per al costat dret, sobre el fetge. |
| Públic/intenció: | Usuari |
| Transmissió |
| Manuscrits: | València - ACCV - Protocols notarials - vol. 21763 - f. *** |
| Bibliografia |
| Edicions: | Furió (oct. 1981), "Receptes farmacèutiques en un ..."
Vercher i Lletí (1992), Casa, família i comunitat ..., p. 37 - A partir de Furió 1981 |