Galè, Claudi (129 – c. 217). Θεραπευτική μέθοδος [De methodo medendi]
Aquesta obra té:
Traducció: Galè, Claudi (129 – c. 217). Kitāb ḥīlat al-burʾ [Llibre del mètode terapèutic] [Àrab]. Traductor: Ḥunayn ibn Isḥāq (c. 809 – 873/877)
Traducció: Galè, Claudi (129 – c. 217). De ingenio sanitatis [Llatí]. Traductor: Cremona, Gerard de (c. 1114 – 1187)
Traducció: Galè, Claudi (129 – c. 217). Llibre d'enginy de santitat [Català]. Traductor: Anònim
| Publicació de la fitxa: 2013-12-15
Darrera modificació: 2020-01-16 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Estat: | bàsica |
| Identificació |
| Autor: | Galè, Claudi (129 – c. 217) |
| Títol regularitzat: | Θεραπευτική μέθοδος [De methodo medendi] |
| Llengua: | Grec |
| Data: | estimada - c. 200 |
| Lloc: | Roma |
| Estat de l'obra: | conservada |
| Forma: | prosa |
| Gènere: | Compendi de medicina pràctica |
| Matèries: | Medicina - Medicina pràctica
Medicina - Diagnòstic i pronòstic
Medicina - Pesta i altres malalties
Medicina - Cirurgia i anatomia |
| Contingut |
| Materials complementaris |
| Pròleg de l'autor,
traductor o adaptador: | Autor |
| Observacions sobre el pròleg: | Numerat com a capítol primer de l'obra. |
| Sinopsi |
| Sinopsi: | Aquesta obra constitueix la més completa exposició de la terapèutica i de la clínica de Galè, i una de les més importants i influents de l'autor. Hi presenta el mètode terapèutic de forma sistemàtica i sòlidament fonamentat en el raonament i en la filosofia natural aristotèlica, però contrastant-lo amb les dades de l'experiència. S'hi mostra, a través de diferents tipus de malalties i d'accidents, com es passa dels principis generals a les condicions múltiples de les situacions particulars, amb la descripció de nombrosos casos clínics. Consta de 14 llibres o partícules, que contenen: una introducció metodològica i terminològica, amb l'exposició de l'estructura de la diagnosi (I-II); el tractament de les malalties que afecten tant les parts uniformes com les no uniformes del cos (III-VI); el de les malalties que afecten les parts uniformes del cos (VII-X); i el de les malalties que afecten les parts no uniformes del cos (XI-XIV). |
| Públic/intenció: | Metges |
| Bibliografia |
| Edicions: | Kühn (1821-1833), Claudii Galeni Opera Omnia = ..., vol. 10 - completa - Amb la trad. al llatí d'Agostino Gadaldini (Modena, 1515-Venècia, 1575).
Galen (2011), Method of Medicine - completa |
| Bibliografia: | Galen (1991), On the Therapeutic Method ...
Kudlien - Durling (1991), Galen's Method of Healing ...
Vegeu la traducció llatina |
|