| Publicació de la fitxa: 2016-07-10
Darrera modificació: 2016-07-10 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Estat: | parcial |
| Identificació |
| Autor: | Anònim |
| Títol regularitzat: | Recepta de pólvora per al posterol |
| Altres títols: | «Pólvora per a el posterol» |
| Llengua: | Català |
| Data: | expressa - 1470 |
| Lloc: | València |
| Notes sobre la datació: | Datació del protocol notarial que la conservava (perdut). |
| Estat de l'obra: | perduda |
| Forma: | prosa |
| Gènere: | Recepta mèdica |
| Matèries: | Medicina - Farmacologia |
| Contingut |
| Íncipit |
| Rúbrica inicial: | «Pólvora per a el posterol» |
| Íncipit text: | «Gal·les, escorça, deu sous; roses, murta, eo, la sement, ana unciam .I. ...» |
| Èxplicit |
| Èxplicit del text: | «... e, si no·l se'n podrà tornar, vinclas la cama dreta [...]» |
| Continguts |
| Text complet
(receptes o fragments): | «Pólvora per a el posterol. — Gal·les, escorça, deu sous; roses, murta, eo, la sement, ana unciam .I. Sia tot polveriçat sobtilment, e puix pren asponge e lavar en vin calent. E com lo posterol exirà, fomenta-lo-y ab la dita sponja, e pren de la dita pólvora e ensalpria-lo-y lo baudell, e, si no·l se'n podrà tornar, vinclas la cama dreta [...]» |
| Altres persones relacionades |
| Recopilador: | Alonso, Pere (fl. 1463 – 1470) |
| Sinopsi |
| Sinopsi: | Recepta per al prolapse del budell recte. |
| Públic/intenció: | Usuari |
| Transmissió |
| Manuscrits: | València - AMV - Protocols notarials - Pere Alonso - Protocol de 1470 - f. gda. ant. |
| Bibliografia |
| Edicions: | Rodrigo Pertegàs (1930-1931), "Efemérides notariales", vol. 4/8 (1931), p. 9 - amb errors evidents («anna hj» per «ana unciam .I.», «bandell» per «baudell»), que hem esmenat intuïtivament |