Anònim. Llibre de falconeria (Panuntio)
| Publicació de la fitxa: 2018-08-21
Darrera modificació: 2018-08-21 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Estat: | bàsica |
| Identificació |
| Autor: | Anònim |
| Títol regularitzat: | Llibre de falconeria (Panuntio) |
| Altres títols: | Receptari de messer Panuntio |
| Llengua: | Català
Italià |
| Data: | estimada - 1467 - 1470 |
| Lloc: | Nàpols |
| Estat de l'obra: | conservada |
| Forma: | prosa |
| Gènere: | Compendi de falconeria |
| Matèries: | Veterinària - Falconeria i caça
Cinegètica |
| Contingut |
| Consistència: | completa |
| Sinopsi |
| Sinopsi: | Compendi de falconeria constituït per un conjunt de receptes especialitzades, moltes de les quals atribuïdes i datades. |
| Públic/intenció: | El mateix autor anònim, i potser els nobles de l'entorn del duc de Calàbria, futur Alfons II de Nàpols. |
| Públic/intenció: | Falconers
Nobles
Usuari |
| Transmissió |
| Manuscrits: | París - BnF - Manuscrits: Ital. - 454 - ff. 45r-49v
París - BnF - Manuscrits: Ital. - 457 - ff. 7r-14r
París - BnF - Manuscrits: Ital. - 928 - ff. 9r-16v
París - BnF - Manuscrits: Ital. - 939 - ff. 1r-11r |
| Bibliografia |
| Bibliografia: | Tilander (1937), "Notes lexicographiques et ...", p. 294 (lèxic napolità)
Lupis (1975), "La sezione venatoria della ...", pp. 24-27
Lupis - Panunzio (1985), "Nuovi contributi alla definizione ..." (lèxic)
Lupis - Panunzio (1987), Trattati italiani inediti di ...
Lupis - Panunzio (1992), Caccia e pratica veterinaria a ...
Barbato (2000), "Catalanismi nel napoletano ..." (lèxic)
Coluccia (2002), "Il contributo meridionale alla ..." (lèxic)
Cifuentes i Comamala (2006), La ciència en català a l'Edat ..., p. 151 |
| Observacions |
| Escrit en napolità, excepte dues receptes, que són en català («Medicina da sanare cancer de' falconi ordinata per Spanyolecto a .XXV. de decembre 1467» i «Recepta de sanar càncer dada per mossèn Pasqual a 21 de april 1468», al ms. BnF Ital. 454, ff. 46v-47v).
Moltes receptes són atribuïdes a diversos personatges, entre els quals el duc de Calàbria (futur Alfons II de Nàpols). La primera és atribuïda a un cert «messer Panuntio» no identificat, que s'ha cregut erròniament l'autor de tota l'obra. Algunes receptes també indiquen el lloc i la data exacta on van ser obtingudes: llocs del regne de Nàpols entre els anys 1467 i 1470. |
|