| Barcelona - Biblioteca de Catalunya - Manuscrits - 1030 |
| Publicació de la fitxa: 2006-08-13
Darrera modificació: 2014-07-21 |
| Bases de dades: | Cançoners, Translat |
| Descripció |
| Autor: | Sadurní Martí |
| Estat: | bàsica |
| Descripció externa |
| Identificació |
| Estat: | conservat |
| Ciutat: | Barcelona |
| Institució: | Biblioteca de Catalunya |
| Fons: | Manuscrits |
| Signatura: | 1030 |
| Signatura alternativa: | 8-I |
| Sigles usuals en la tradició: | S2 |
| Relligadura |
| Original: | no |
| Datació: | s. XIX |
| Estat: | Bo |
| Llom |
| Matèria: | Pell |
| Títols: | Canals / De la / providencia / divina // Martinez / Mirall dels / divinals assots |
| Bibliografia |
| Descripcions: | Manid 1753 |
| Unitats de composició |
| Quantes unitats de composició: | 1 |
| Unitat de composició A |
| Datació i origen |
| Datació: | s. XV ex. |
| Qüestions materials |
| Matèria escriptòria |
| Material: | Paper |
| Dimensions |
| Format: | in-4 |
| Composició material |
| Plecs |
| Número: | 10 |
| Plec 1 |
| Plec: | 6+6 |
| Folis: | 0-11 |
| Reclam: | sonar |
| Plec 2 |
| Plec: | 6+6 |
| Folis: | 12-23 |
| Plec 3 |
| Plec: | 7+7
Manca el foli final del plec (7+6), però se'n veu un tros |
| Folis: | 24-36 |
| Reclam: | glorieias |
| Plec 4 |
| Plec: | 6+6 |
| Folis: | 37-48 |
| Reclam: | ueu |
| Plec 5 |
| Plec: | 5+5 |
| Folis: | 49-58 |
| Reclam: | dauiu |
| Plec 6 |
| Plec: | 6+6 |
| Folis: | 59-70 |
| Reclam: | tant |
| Plec 7 |
| Plec: | 6+6 |
| Folis: | 71-82 |
| Reclam: | treball |
| Plec 8 |
| Plec: | 6+6 |
| Folis: | 83-94 |
| Reclam: | yo so aq(ue)ll |
| Plec 9 |
| Plec: | 6+6 |
| Folis: | 95-106 |
| Reclam: | malleasti |
| Plec 10 |
| Plec: | 5+5 |
| Folis: | 107-116 |
| Signatures: | no. |
| Reclams: | sí. |
| Impaginació |
| Disposició del text: | r. tirada |
| Perforat: | no. |
| Descripció interna |
| 1. Sèneca, De providència, Traductor: Antoni Canals – 1r-23r | Íncipit: | [U]na questio mas feta lucill bell / dexeble meu com lo mon se reges / cha... |
| Èxplicit: | ...hauets temor dela cosa ques fa tantost / per certes massa temets. |
|
| 2. Pero Martines, Mirall dels divinals assots – 24r-83v | Preliminars: | f. 24r: Preffacio en la enla endreça · seguent / clamada · Mirall dels diuinals assots {en vermell, lletra de cos doble}
f. 25r : Prefacio enla endreça dela obra seguent / clamada mirall dels diuinals assots endreçada... |
| Edicions: | Riquer (1946), Obras de Pero Martínez, escritor ..., 19-91. |
|
| 3. Pero Martines, Imperial donzella, mes que bona – 85r-87r
|
| 4. Pero Martines, Oh banc segur, en qui lo preu se paga – 87v-89v | Íncipit: | O banch segur en que lo preu se paga |
| Rúbriques: | 87v Obra deuota dela creu ffeta a raquesta dela damu(n)t dita senyora de moss(en) blanes |
| Observacions: | Abans de la darrera cobla: "Tornada" |
| Edicions: | Riquer (1946), Obras de Pero Martínez, escritor ..., 102-106. |
|
| 5. Pero Martines, Ab quin ale ne, trist, ab quina boca – 90r-92v | Íncipit: | Ab quin ale ne trist ab quina boca |
| Rúbriques: | 90r Lahors e inuocacio al pare meu sent domingo |
| Observacions: | Abans de la penúltima cobla: "Tornada"
Abans de l'última: "Endreça a sent domingo" |
| Edicions: | Riquer (1946), Obras de Pero Martínez, escritor ..., 106-110. |
|
| 6. Pero Martines, O corredor del divinal encant – 93r-95r
|
| 7. Pero Martines, Al rei Jesús donada la sentença – 95v-98r | Íncipit: | Al rey Jh(esus) donada la sentença |
| Rúbriques: | Contemplacio com J(hesu chris)t portaua la Creu al Coll |
| Observacions: | Abans de la darrera cobla: "Tornada" |
| Edicions: | Riquer (1946), Obras de Pero Martínez, escritor ..., 114-118. |
| Bibliografia: | Biteca: textid 2267 |
|
| 8. Pero Martines, Si be lo dol me tenia setjat – 98v-100v
|
| 9. Pero Martines, Qui·m donara saber e consonants – 100v-103r
|
| 10. Pero Martines, Singular preu, salut d'umana pensa – 103r-104v | Íncipit: | Singular preu salut dumana pensa |
| Rúbriques: | 103r Lahors dela creu ffetes per vna ioya que ffonch mesa en Barcelona sobre la creuada contral turch animant la gent |
| Observacions: | Abans de la darrera cobla: "Tornada" |
| Edicions: | Riquer (1946), Obras de Pero Martínez, escritor ..., 126-131. |
|
| 11. Pero Martines, Vos que 'n sija los angels soterraren – 104v-106r
|
| 12. Pero Martines, Clare Thomas, doctor sancte – 106v-108r
|