| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1179, f. 106v |
| Publicació de la fitxa: 2017-10-28
Darrera modificació: 2020-09-14 |
| Bases de dades: | Sciència.cat, MedCat |
| Fons: | Carmel Ferragud |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Procedència: | reproducció |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Manament |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Astrologia – Astronomia – Instrumental – Rei |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Catalunya (Principat) |
| Localitats: | Barcelona |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 1179, f. 106v |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 4 gener 1362 |
| Lloc: | Sant Boi de Llobregat (Baix Llobregat) |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| Pere III mana que l'esfera armil·lar que li han fet [Pere Engilbert i Dalmau Sesplanes] sigui col·locada a la cambra on té els llibres del palau de Barcelona. |
| Persones relacionades |
| 1. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - atorgant |
| 2. Pere Engilbert (fl. 1359 – 1361) - esmentat |
| 3. Dalmau Sesplanes (m. 1383) - esmentat |
| Text |
| Transcripció: | «Petrus et cetera. Com Nós havem acordat que l'espera que havem feta fer estiga en la cambra on estan los libres, volem e manam que, aytant com porets, spatxets la dita cambra, arrimant deçà los cofres dels libres de guisa que la dita espera hi puga bé estar. E si per aventura la espera havia ops tota la cambra trets-ne los cofres dels libres e estiguen en l'archiu, e la espera que estiga en la dita cambra. — Dada en Sent Boy, sots nostre segell secret, a .IIII. dies de jener de l'any .M.CCC.LXII. — Rex Petrus. — Dirigitur Petro Palau. — [marg. esq.:] Pro curia». |
| Observacions |
| Hem revisat la transcripció de Rubió.
El rei, al pròleg de les Taules de Barcelona que va encomanar a Pere Engilbert i Dalmau Sesplanes, al·ludeix a aquesta esfera: «E lo dit mestre Pere [Engilbert] [...] segons que trobà les steles fixes a l'orizont de la dita ciutat [de Barcelona], sí les posà, ab lurs ymatges, en una gran spera, la qual ha .VII. palms de diàmetre, la qual tenim en lo nostre palau en la dita ciutat» (Millàs 1962: 124).
El compte de despeses, amb molts detalls sobre l'esfera, a Barcelona - ACA - Reial Patrimoni: Mestre Racional – vol. 871, ff. 186v-*** – Tresoreria, Reial – 15 gener 1362. |
| Bibliografia |
| Edicions: | Rubió i Lluch (1908-1921), Documents per l'historia de la ..., vol. 1, pp. 199-200, doc. 202 (reprodueix en nota el fragment de les Taules a partir de l'edició de Massó 1890)
Millàs Vallicrosa (1962), Las Tablas astronómicas del Rey ..., p. 66 ("reg. 1979, fol. 160v") |
|