| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Cartes reials, Pere III – caixa 46, núm. 5730 |
| Publicació de la fitxa: 2021-01-26
Darrera modificació: 2021-01-29 |
| Bases de dades: | MedCat |
| Fons: | Lluís Cifuentes |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | bàsica |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Credencial |
| Per unitat productora: | Municipal |
| Matèria |
| Ambaixador – Cirurgià – Diplomàcia – Mestre – Metge municipal – Nobles – Procurador |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Sardenya (regne/illa) |
| Localitats: | Sàsser [Sassari] |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Cartes reials, Pere III |
| Signatura: | caixa 46, núm. 5730 |
| Data i lloc |
| Datació: | estimada |
| Data: | 9 abril 1357 |
| Lloc: | Sàsser [Sassari] |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| Els consellers i prohoms de Sàsser recomanen a Pere III el Cerimoniós mestre Giovanni da Calci, cirurgià i metge del municipi, i abans habitant de les terres dels Doria, que ara va a la cort, fent-li notar la seva perícia i exercici professionals a la ciutat, i la fidelitat que sempre li ha mostrat. |
| Persones relacionades |
| 1. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - destinatari |
| 2. Giovanni da Calci (fl. 1324 – 1357) - beneficiari |
| 3. Riambau de Corbera (m. 1354) - esmentat |
| Text |
| Transcripció: | «Molt alt e molt poderós senyor. — A la vostra alta senyoria significham ab la present que mestre Johan de Calxi, metge sirurgià, ciutadà e habitador de Sàsser, lo qual va davant la vostra presència, era poblat e habitava en les terres dels barons Doria, e en temps de l'honrat En Riambau de Corbera, quondam, governador, desemparà e lexà los barons Doria e perdé tot ço del seu e entrà-se'n en la ciutat de Sàsser per tal que pogués servir a la vostra honor e a aquesta ciutat. E d'aquell temps ençà ha servit ben e lealment, e servex contínuament, segons que de bon servidor se pertany, e moltes e diverses cures ha fetes per amor de Déu e per honor d'aquesta ciutat e pobres, soldats e altres persones sens alcun salari. E per ço com és persona molt apta e bona en lo seu art e aquesta ciutat és-se per eyll molt ben servida, e encara per tal com conexem que ama molt e cobeeya la vostra honor e profit e bon estament d'aquesta ciutat, segons que per obres demostra, molt humilment suplicam, senyor, a la vostra altea, que al dit mestre Johan, en remuneració del bon servici que fet ha e dels dampnatges que ha sostenguts per mantenir la vostra honor, fassats tal gràcia e merçè axí com aquell qui ben ho merex, que sia contentament seu e bon eximpli a tots aquells qui lealment vos servexen. Scrita en Sàsser a .VIII. dies d'abril. — Los conseyllers e prohomes de la ciutat de Sàsser qui humilment ab tota aquella reverència que poden se comanen, senyor, en gràcia e merçè vostra». |
| Observacions |
| Documents relacionats:
Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Cartes reials, Pere III – caixa 46, núm. 5733 – Credencial, Senyorial – 12 abril 1357
Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Cartes reials, Pere III – caixa 46, núm. 5734 – Credencial, Senyorial – 17 abril 1357
Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Cartes reials, Pere III – caixa 46, núm. 5738 – Credencial, Reial – 20 abril 1357
Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Cartes reials, Pere III – caixa 47, núm. 5764 – Convinença, Reial – 27 maig 1357 |
| Bibliografia |
| Edicions: | Cifuentes i Comamala (1993), Medicina i guerra a l'Europa baix ..., pp. 825-826, doc. 298 |
| Citacions: | Cifuentes i Comamala (1993), Medicina i guerra a l'Europa baix ..., p. 366n |
|