| Vic - Arxiu i Biblioteca Episcopal de Vic - Arxiu de la Cúria Fumada – ACF-*** (inventaris *** ***-***) |
| Publicació de la fitxa: 2016-06-08
Darrera modificació: 2020-09-16 |
| Bases de dades: | Sciència.cat, MedCat |
| Fons: | Lluís Cifuentes |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Procedència: | bibliografia |
| Estat: | bàsica |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Inventari |
| Per unitat productora: | Notarial |
| Matèria |
| Cirurgià – Llibres – Medicina – Traduccions |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Catalunya (Principat) |
| Localitats: | Vic |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Vic - Arxiu i Biblioteca Episcopal de Vic - Arxiu de la Cúria Fumada |
| Signatura: | ACF-*** (inventaris *** ***-***) |
| Òlim: | "Not. J. F. Franch, inventario del cirujano Pedro Ribes, 1457" (Junyent 1943)
El notari o la data semblen equivocats. |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 1457 |
| Lloc: | Vic |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| Inventari dels béns de Pere Ribes, cirurgià de Vic. |
| Persones relacionades |
| 1. Pere Ribes (m. 1457) - posseïdor de llibres |
| Text |
| Llibres |
| Junyent § 243.1. Ḥunayn ibn Isḥāq, Llibre d'introduccions a l'Art de la Medicina de Galè (versió amb glosses), Adaptador: Constantí l'Africà; Traductor: Anònim |
| Text: | “Ítem, un libre scrit en paper, ab posts cubertes de cuyro vermell ab dos gaffets e sinch bolletes, enquadernat de post, qui tracte de cirurgia [sic], apellat Johannisi. E comensa en lo principi ab lletres vermelles: «Comensan les Ysagoges», e en lo negre: «Medecina és»; e feneix: «ab humilitat sien represes. Deo gracias. Amen»”. |
| Junyent § 243.2. Anònim, Tractat de medicina no identificat (Junyent 243) |
| Observacions: | El volum acaba amb una obra no identificada, segurament mèdica. És la mateixa obra que clou un volum amb la traducció catalana de l'obra d'Al-Rāzī, Llibre d'Almansor, Traductor: Anònim posseït pel barber-cirurgià de Barcelona Joan Vicenç: Barcelona - AHCB - Arxiu notarial – Inventaris, caixa I.11, s. núm. – Inventari, Notarial – 22 febrer 1464, ítem 3.2 [45]. Vegeu ítem Junyent § 243.1. |
| Bibliografia |
| Edicions: | Junyent (1943), "Repertorio de noticias sobre ...", núm. 243 (un llibre de l'inventari) |
| Citacions: | Gudiol (1927), "Icones i retaulons", p. 67 (un retaule de l'inventari)
Cifuentes i Comamala (2000), "La promoció intel·lectual i ...", p. 452 (el llibre descrit a Junyent 1943) |