| Girona - Arxiu Municipal de Girona - Col·leccions: Ajuntament de Girona – Llibres de particulars, reg. 62603 |
| Publicació de la fitxa: 2016-06-07
Darrera modificació: 2021-02-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat, MedCat |
| Fons: | Lluís Cifuentes |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Procedència: | bibliografia |
| Estat: | parcial |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Inventari |
| Per unitat productora: | Notarial |
| Matèria |
| Apotecari/especier – Farmacologia – Llibres – Traduccions |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Catalunya (Principat) |
| Localitats: | Girona |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Girona - Arxiu Municipal de Girona - Col·leccions: Ajuntament de Girona |
| Signatura: | Llibres de particulars, reg. 62603 |
| Òlim: | Diversos, núm. 2127 |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 5 gener 1454 |
| Lloc: | Girona |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| Inventari post mortem dels béns de Guillem Coll, apotecari de Girona. |
| Persones relacionades |
| 1. Guillem Coll (m. 1453) - posseïdor de llibres |
| 2. Guillem Roure (fl. s. XV m.) - notari |
| Text |
| Llibres |
| 1. Nicolau de Salern, Antidotari, Traductor: Anònim |
| Text: | “Item en l'escriptori qui és en lo dit manjador un libre d'art de medicina appellat Nicolau”. |
| Observacions: | Possiblement en català. |
| 2. Anònim, Llibre receptari (referències genèriques) |
| Text: | “Ítem, un altre libre del dit art appellat Receptari, descornat”. |
| Observacions: | Batlle 1978 llegí “Receptori”, segurament per error, i l'identificà amb l'obra de Nicolau de Salern, Antidotarium Nicolai. |
| 3. Anònim, Manual de comptes de l'obrador (referències genèriques) |
| Text: | “Ítem, un libre de paper ab cubertes d'engrut de pel blanca molt usada ab dos botons en lo qual libre són scrits de mà del dit defunct deutes e altres afers seus, axí de la sua botiga com d'altres, en lo qual libre ha cartes qui són scrites dos-centes e una cartes”. |
| 4. Anònim, Manual de comptes de l'obrador (referències genèriques) |
| Text: | “Ítem, un altre libre del dit defunct ab semblants cubertes engrutades e és entitulat en la primera fulla segons se segueix: «En nom de Déu sia e de la humil Verge Maria e de la verge sancta Eulàlia, cors sant de Barcelona, manual comensat per mi, Guillem Coll, specier de Gerona, a vint-e-nou de decembre de 1444». Lo qual libre és de deu e deix de la botiga del dit defunct, e en lo qual libre ha cartes scrites e no scrites cent sinquanta-tres fulles comptades”. |
| 5. Anònim, Llibre major de l'obrador (referències genèriques) |
| Text: | “Ítem, un libre gran vermell cobert de paper de forma major en lo qual lo dit defunct en sos darrers dies comensà a continuar e scriure e volia mudar los deutes dels dits libres o manuals en lo dit libre vermell”. |
| Observacions |
| Acabat el 20/01/1454. Malgrat Batlle 1978 ("Guillem de Coll"), el nom correcte és Guillem Coll.
L'inventari conté 5 llibres, dels quals només un és una obra tècnica. Els altres són un llibre receptari, dos manuals de comptes (o d'albarans) i un llibre major. Els ítems 1 i 2 es troben “en lo scriptori qui és en lo dit menjador”, en la casa “on lo dit Guillem Coll, quòndam, apothecari, habitava a lloguer situada en la plassa de les Cols”. Els ítems 3 a 5 són a “la casa e celler” que tenia en propietat “en lo Mercadal de Gerona, en lo carrer del Cap del pont d'En Cardonet”. |
| Bibliografia |
| Edicions: | Batlle i Prats (1978), "Inventari dels béns de Guillem ..." (complet) |