| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1079, f. 80v |
| Publicació de la fitxa: 2025-08-05
Darrera modificació: 2025-08-05 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Fons: | Lluís Cifuentes |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Procedència: | reproducció |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Manament |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Escrivà reial – Musulmans – Sabasala – Tresors amagats |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Aragó (regne) |
| Localitats: | Codo (Campo de Belchite) – Letux (Campo de Belchite) – Peñarroyas (Montalbán) – Saragossa [Zaragoza] |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 1079, f. 80v |
| Òlim: | Curie 27 de Pere III |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 8 agost 1367 |
| Lloc: | Saragossa [Zaragoza] |
| Llengua |
| Aragonès |
| Contingut |
| Regest |
| Pere III el Cerimoniós mana a Famet de Breya, sabasala (imam) de Codo, que vagi amb el sabasala de Letux, o sense ell, al lloc de Penyarroyas a extreure el tresor amagat que hi ha localitzat, segons ha explicat a l'escrivà reial Bernat Arloví, i si no pot fer-ho, que es presenti amb aquest darrer davant seu en el termini de sis dies. |
| Persones relacionades |
| 1. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - atorgant |
| 2. Famet de Breya (fl. 1367) - destinatari |
| 3. Bernat Arloví (fl. 1367) - esmentat |
| Text |
| Transcripció: | «Don Pedro, et cetera. A Famet de Breya, çabçala de Codo, la gracia nuestra. Mandamos-te, dius encorrimiento de la nuestra yra e indignació[n], que, vista la present, todos afferos lexados, vayas con el çabçala de Letuix, o sin ell, al lugar de Penyas Royas por dar recaudo a sacar el tresoro del qual has faulado largament con el fiel scrivano nuestro Bernat Arloví, segunt él nos ha dado a entender, e esto no laguies ni tardes, que si lo fazías enantaríamos contra tu persona e bienes. Empero, si razones has porque no lo puedes fer, mandamos-te con la present que parezcas personalment delant nós, con el dito Bernat ensemble, dentro seys días depués que la present te será presentada. Dada en Çaragoça, a .VIII. de agosto, en el anyo de la Natividat de Nuestro Senyor .M.CCC.LXVII. — Episcopus Oscensis. — Franciscus Castilionis, mandato regio facto per Dominicum Cerdani, justiciam Aragonum, consiliarium». |
| Bibliografia |
| Reproduccions: | PARES ACA  |
|