|
Darrera modificació: 2020-09-02
Bases de dades: Sciència.cat
Leithe-Jasper, Helena - Weber, Marie-Luise (eds.), Fachsprache(n) im mittelalterlichen Latein = Technical Language(s) in the Latin Middle Ages = Langage(s) technique(s) au moyen âge latin. Actes du Ve Colloque international de lexicographie du latin médiéval (Munich, 12-15 septembre 2012), Brussel·les, Union Académique Internationale (Archivum Latinitatis Medii Aevi, 71), 2013, pp. 25-412.
- Resum
- Conté:
* Vorwort / Helena Leithe-Jasper & Marie-Luise Weber · 25
* Technical terms in British Medieval Latin and some European links / Carolinne White · 27
* Jägerlatein und lateinische Jägersprach / Martina Giese · 37
* La historia de buscare: de tecnicismo lignario en Centroeuropa a tecnicismo venatorio en Hispania / José María Anguita Jaén · 53
* El léxico alimentario en la documentación de la Cataluña medieval / Mercè Puig Rodríguez-Escalona, Pere J. Quetglas Nicolau · 67
* Mesa Sanz (2013), "Naves y navegación en el Reino ..." · 81
* Gómez Rabal - Segarrés Gisbert (2013), "Vocabulario técnico del agua en ..." · 95
* Oficios artesanales en el latín medieval de Asturias y León / Maurilio Pérez González · 111
* Neologismos de origen catalán en el latín de Pere Marsili / Antoni Biosca · 127
* Su alcuni neologismi del latino documentario dell'Italia meridionale nei secoli X- XII: il caso del Codice diplomatico verginiano / Antonio De Prisco · 139
* Léxico político latino del reino de león (s. VIII-1230): consul y proconsul / Estrella Pérez Rodríguez · 151
* Possessio: un viaggio storico-lessicale nel mondo della proprietà terriera medievale della Transilvania / Vasile Rus · 165
* La langue des dépositions dans les comptes rendus judiciaires médiévaux: étude d'après les sources polonaises / Michał Rzepiela · 179
* Gutta als Krankheitsbezeichnung / Isabelle Mandrin · 189
* Die Benennungen und Klassifikation der Hautkrankheiten im Mittelalter / Hana Florianová · 197
* Sannicandro (2013), "Aspetti della lingua della ..." · 209
* Per errorem ad novum terminum: alcuni termini di animali creati per incomprensione delle fonti / Hana Šedinová · 223
* Latein als Sprache der mittelalterlichen Schriften über Wettervorhersage / Barbora Kocánová · 237
* Stella fixa and stella crinita: Astronomical Vocabulary in Medieval Polish Authors / Agnieszka Maciąg · 249
* Gibt es eine Fachsprache für die Beschreibung mittelalterlicher Architektur ? / Iva Adámková · 257
* The Language and Style of Latin Rubrics in Medieval Liturgical Easter Drama / Kateřina Vršecká · 267
* Termini nicht-lateinischer Herkunft in der mittelalterlichen Musiktheorie anhand des Lexicon musicum Latinum medii aevi / Christian Berktold 281
* Ouvrages techniques de compilation et problèmes linguistiques et paléographiques: le cas des Quaestiones in musica / Paul Tombeur · 289
* Die Sprache der Komputi / Zuzana Silagiová · 303
* Philosophisches im schwedischen Mittellatein / Eva Odelman · 315
* Globale Untersuchung zum Sondervokabular des Thomas von Aquin / Philipp Roelli · 323
* Dos palabras curiosas en un documento gallego del siglo XII / José Manuel Díaz de Bustamante · 345
* Le vocabulaire technique en latin médiéval, entre mythe et réalité / Bruno Bon · 355
* Technical Vocabulary and its Identification in Medieval Celtic Latinity / Anthony Harvey · 377
* Dictionary Digitization as a Lexicographic Challenge: Technical Terms in the Lexicon Mediae et Infimae Latinitatis Polonorum / Krzysztof Nowak · 389
* Index vocabulorum · 403
- Matèries
- Història de la tècnica
Lèxic
Llatí
- Notes
- Dosser monogràfic de la revista Archivum Latinitatis Medii Aevi, 71 (2013).
- URL
- http://hdl.handle.net/2042/62407
|