Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

CAT - ESP - ENG

Sciència.cat DB voc45 (22 / December / 2024)

vòmit
subst. m. s.Publicació de la fitxa: 2014-08-15
Darrera modificació: 2014-08-15
Bases de dades: Sciència.cat

med Expulsió de la matèria continguda a l'estómac, ja sigui aliment o líquid o humor.

“Aquels a qui lo servell puja demunt, cové que vengue febre e vòmit de fel”
Hipòcrates, Claudi Galè, Aforismes [amb el comentari de Galè], Traductor: Anònim, VI.50 (III.24, IV.17, etc.)
[s. XIV segon quart]

“En los fluixs e en los vòmits naturals, s[i] ells se purgue[n] tal qual se deu purgar, fa·s profit, e los malauts bé l'aporten”
Hipòcrates, Claudi Galè, Aforismes [amb el comentari de Galè], Traductor: Anònim, I.2
[s. XIV segon quart]

“En estiu se fan algunes d'aquelles, e febres contínues, e tersanes, e causon, e vòmit, e diarria, e dolor d'ulls, e d'orelles, e ulceracions de bocha, e podridura e sudor de membres pudens”
Hipòcrates, Claudi Galè, Aforismes [amb el comentari de Galè], Traductor: Anònim, III.21
[s. XIV segon quart]

ETIM.: vomitus (Castelli)

Altres dicc.: DCVB: Present i complet – Faraudo: Present i complet – Coromines: Present i complet

Antònia Carré