Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.
Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari |
Sciència.cat DB voc100 (22 / December / 2024)
|
mal d'eixir med Evacuació intestinal anormalment freqüent i abundosa de matèries fecals clares, diarrea. “Qui vol fer estrènher hom qui aya mal de exir” “A persona qui ha mal d'exir ne de gitar per la bocha” “Fiat cresteri [...] e aquest és bo a restrèyner a om que à mal d'exir” “Pólvera a tota presona qui aya mal d'exir, per restrèyer” “Per hom o fembra qui haja mal d'exir” “A mal d'exir e corrència” SIN.: afluixament de ventre Notes: Amb el verb eixir, el DCVB s. v. 'eixir' només recull 'eixir' i 'eixir a cambra' i s. v. 'cel·la', 'eixir a cel·la', amb el significat de defecar. Igual fa Faraudo, s. v. 'cambra', 'eixir', 'eixir defora', 'fora' i 'sella' (sic). Corachan recull molts sinònims antics s. v. 'diarrea', però no aquest. Altres dicc.: DCVB: Absent – Faraudo: Absent – Coromines: Absent – Corachan: Absent Lluís Cifuentes |