| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1658, f. 11v |
| Publicació de la fitxa: 2017-11-02 Darrera modificació: 2020-09-16 |
| Bases de dades: | Sciència.cat, MedCat |
| Fons: | Lluís Cifuentes |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Procedència: | reproducció |
| Estat: | bàsica |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Lletra |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Astròleg – Astrologia – Astronomia – Infant – Llibres |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Rosselló i Cerdanya (comtats) |
| Localitats: | Perpinyà |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 1658, f. 11v |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 12 setembre 1379 |
| Lloc: | Perpinyà |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| El infante Juan, en posdata a una petición a su camarlengo, Joan Gener, para que avise o haga avisar el rey de los movimientos de tropas mercenarias cerca de la frontera de Carcasona, le participa que, por mano del cirujano Guillem Colteller, ha recibido un librito sobre el eclipse del sol y de la luna y las fases de esta de Dalmau Sesplanes («Caplana»), y le solicita que pida al autor una aclaración sobre la cuenta de las horas según dichas fases. |
| Persones relacionades |
| 1. Joan I el Caçador (1350 – 1396) - atorgant |
| 2. Dalmau Sesplanes (m. 1383) - esmentat |
| 3. Guillem Colteller (fl. 1357 – 1392) - intermediari |
| Text |
| Transcripció: | «Lo primogènit. — Mossèn Joan ... Nós havem reebut per mà de maestre Guillem Colteller .I. libret que En Dalmau Çaplana nos ha tramès de l'eclipsi del sol e de la luna e del girament e del ple de la luna. E no sabem si·l compte que·s fa de les hores del dit girament e ple comense al sol post o al mitgdia o quan; e axí fets ab ell que·ns ho diga e certifficats-nos-en clarament ab vostra letra. — Dada ut supra. — Primogenitus. — Fuit directa Johanni Januarii». |
| Llibres |
| Dalmau Sesplanes, Llibre de l'eclipsi del sol i de la lluna i de les fases de la lluna |
| Bibliografia |
| Edicions: | Bofarull i Sans (1876), "Colección de cartas inéditas ...", pp. 17-18, doc. 1
Bofarull i Sans (1887-1888), "Datos para la historia de la ...", p. 162, doc. 1
Rubió i Lluch (1908-1921), Documents per l'historia de la ..., vol. 1, pp. 280-281, doc. 304 |