| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1183, f. 115r |
| Publicació de la fitxa: 2022-01-28
Darrera modificació: 2026-05-06 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Fons: | Lluís Cifuentes |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes / Javier Serna Box |
| Procedència: | reproducció |
| Estat: | parcial |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Lletra |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Astrolabi – Astrologia – Astronomia – Familiar/domèstic – Jueus – Mestre d'astrolabis – Rellotger |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Rosselló i Cerdanya (comtats) |
| Localitats: | Perpinyà |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 1183, f. 115r |
| Òlim: | Sigilli secreti 59 |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 10 novembre 1362 |
| Lloc: | Bell-lloc d'Urgell (Urgell) |
| Llengua |
| Llatí |
| Contingut |
| Regest |
| Pere III el Cerimoniós demana al governador del Rosselló que obtingui de N'Açan del Barri, [jueu de Perpinyà], l'astrolabi que ja li ha fet i li havia d'haver tramès a Barcelona per Vidal Ferrer, jueu de Barcelona, i no li ha arribat, que li faci arribar a Montsó, i que li comuniqui que vol que li'n faci un altre de seguida. |
| Persones relacionades |
| 1. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - atorgant |
| 2. Açan del Barri (fl. 1356 – 1374) - esmentat |
| Text |
| Transcripció: | «Lo rey. — Governador, sapiats Natan del Barri nos devia trametre en Barcelona .I. estalabre, lo qual nos havia fet, e jassia lo dit Naçan nos haia fet saber que'n Vidal Ferrer, jueu de Barcelona, nos daria lo dit estalabre, lo qual ell li havia tramés. Empero, ne lo dit Vidal Ferrer es vengut davant nos, ne sabem per qual raó sa estat, ne havem haut lo dit estalabre, perque us dehim e us manam que façats que'l dit Naçan del Barri vos do lo dit estalabre que'ns ha ja fet o que'ns en faça altre sens tarda e trametets lo'ns en continent a Muntsó. Dada en Belloch sots nostre anell major a .X. de novembre en l'any de la Nativitat de Nostre Senyor .M.CCC.LXII. — Al governador de Roselló. — Dominus rex mandavit mihi Bernardo Michaelis». |
| Bibliografia |
| Edicions: | Rubió i Lluch (1908-1921), Documents per l'historia de la ..., vol. 2, p. 143, doc. 143 |
| Reproduccions: | PARES ACA  |