Anònim. Els divendres de dejuni de tot l'any
| Publicació de la fitxa: 2015-08-04
Darrera modificació: 2015-08-04 |
| Bases de dades: | Altres |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Estat: | bàsica |
| Identificació |
| Autor: | Anònim |
| Títol regularitzat: | Els divendres de dejuni de tot l'any |
| Llengua: | Català |
| Data: | estimada - s. XIV-1 |
| Notes sobre la datació: | El testimoni BNCF Pal. 1052 fou copiat a mitjan s. XIV. |
| Estat de l'obra: | conservada |
| Forma: | prosa |
| Matèries: | Religió - Ascetisme |
| Contingut |
| Íncipit |
| Íncipit del pròleg: | «En l'any són XII divendres que hom deu dejunar en pa e en aygua, en los quals no menuch hom entrò ab les esteles, axí con feeren los XII apòstols» (BNCF Pal. 1052).
«Aquests són los XII divendres los quals papa Clement tobà scrits, segons que él dix, en los Fets dels Apòstols, los quals Jhesuchrist revelà a sant Pere, que tot hom e tota dona qui dejunàs en pa e en aygua e que sia bé confessat con los comensarà los XII apòstols li recaptaran gràcia ab Jhesuchrist, que irà la sua ànima en paradís segurament» (BCZ 1292). |
| Íncipit text: | «Lo primer divendres de març. Lo segon divendres ans de nostra dona sancta Maria de març. Lo terç divendres és lo divendres sant de Pasqua...» (BNCF Pal. 1052).
«Lo primer divendres és lo primer de mars. Lo segon, és aquel que és abans de madona santa Maria de mars. Lo ters, és aquel de Pascha...» (BCZ 1292). |
| Èxplicit |
| Èxplicit del pròleg: | «... e que sia tot a honor de la sancta Trinitat e de madona sancta Maria e de tota la cort celestial e a salvament dels morts, feels christians, e vius. Amén. E de mi qui escrit ho he» (BNCF Pal. 1052). |
| Transmissió |
| Manuscrits: | Florència [Firenze] - BNCF - Manoscritti: Palat. - 1052 - ff. 13v-14v
Saragossa [Zaragoza] - BCZ - Manuscritos - 1292 |
| Observacions: | Altres testimonis: Barcelona, BC 854, ff. 3v-4r; Barcelona, BC Bon-V-11, f. 36rab; Marsella, Alcazar 1095, pp. 79-80; València, BHUV 216, ff. 107va-108ra (BITECA). |
| Bibliografia |
| Bibliografia: | March (1920-1922 [=1925]), "Còdexs catalans i altres llibres ...", p. 363 (BCZ 1292)
Bohigas (1955), "Petita contribució a l'inventari ...", p. 361, núm. 45 (Marsella, Alcazar) |
| Observacions |
| El testimoni BNCF Pal. 1052 conté un text més llarg. |
|