Jacobo de las Leyes. Flores de derecho
Aquesta obra té:
Traducció: Jacobo de las Leyes. Flor de lleis [Català]. Traductor: Anònim
| Publicació de la fitxa: 2010-11-30
Darrera modificació: 2016-02-28 |
| Bases de dades: | Translat |
| Descripció |
| Autor: | Stefano M. Cingolani |
| Estat: | bàsica |
| Identificació |
| Autor: | Jacobo de las Leyes |
| Títol regularitzat: | Flores de derecho |
| Altres títols: | Suma |
| Identificació de l'obra: | Codi de Translat: TCM 66.1 |
| Llengua: | Castellà |
| Data: | 1252a? |
| Bibliografia |
| Edicions: | Ureña (1924), Obras del maestro Jacobo de las ... |
| Bibliografia: | Brocà y de Montagut (1918-1926), Historia del derecho de Cataluña ..., p. 349
Gibert (1993-1994), "Jacobo de la Leyes en el estudio ..."
Torres Fontes (1993-1994), "La familia de Jacobo de la Leyes"
Roudil (1993-1994), "La edición de las Flores de ..."
Roudil (2000), La tradition d'écriture des ...
Pérez Martín (1993-1994), "Jacobo de las Leyes: datos ..."
Pérez Martín (1998-1999), "La obra jurídica de Jacobo de ..." |
| Observacions |
| Es documenta Jacobo de las Leyes o Jacobo (de) Junta a partir de 1267 al servei d'Alfons X de Castella, per al qual va treballar, sembla, en la redacció de les Partidas (Pérez Martín (1993-1994), "Jacobo de las Leyes: datos ..."). Abans d'aquesta etapa no se'n coneix amb certesa la biografia (Pérez Martín (1998-1999), "La obra jurídica de Jacobo de ...", p. 248). Segons Pérez Martín (1993-1994), "Jacobo de las Leyes: datos ...", podria ser d'origen italià i es diria Giacomo Giunta. La forma Jacobo Ruiz és un error de lectura. A partir de 1267 se'l documenta com a jutge del rei Alfons, recol·lector de rendes i encarregat del repartiment de Múrcia. Com a ambaixador va entrar en contacte amb Jaume I el 1271 (i va rebre en donació l'alqueria de Favanella, al terme de Castàlia) i el 1274, i va demanar ajuda a Pere II el 1278 contra la revolta sarraïna (Pérez Martín (1993-1994), "Jacobo de las Leyes: datos ...", pp. 294-305).
L'obra està dedicada a «don Alfonso Ffernandez fiyo del muy noble & bien aventurado sennor don Fernando, por la gracia de Dios, rey de Castiela & de Leon»; s'ha considerat que aquest infant era el futur rei Alfons X, i llavors l'obra seria anterior a 1252, però Pérez Martín (1998-1999), "La obra jurídica de Jacobo de ..." defensa que s'adreça al fill natural del rei Alfons. |
|