Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

CAT - ESP - ENG

Sciència.cat DB bib697 (14 / November / 2024)

Darrera modificació: 2023-01-10
Bases de dades: Sciència.cat, BBAHLM

Peirats Navarro, Anna Isabel, "La traducció castellana de Mateu i Sanç de l'Espill de Jaume Roig", dins: Parrilla, Carmen - Pampín, Mercedes (eds.), Actas del IX Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (A Coruña, 18-22 de septiembre de 2001), La Corunya, Toxosoutos (Biblioteca Filológica, 13), 2005, vol. 3, pp. 309-322.

Resum
Els canvis de sentit que fa Mateu i Sanç en la traducció de l'Spill de Jaume Roig al castellà: dissolució del sentit històric, folklòric o paremiològic de diversos fragments de l'obra.
Matèries
Roig, Jaume
Poesia didàctica i moral
Traduccions
Castellà