|
Darrera modificació: 2024-07-06
Bases de dades: Sciència.cat
Martínez Tejero, Vicente, "Notas metodológicas para el estudio de las ordinaciones de los boticarios de zaragozanos", dins: Ubieto Arteta, Antonio (ed.), Metodología de la investigación científica sobre fuentes aragonesas: actas de las I Jornadas celebradas en Monzón, del 8 al 20 de diciembre de 1985, Saragossa, Instituto de Ciencias de la Educación, Universidad de Zaragoza, 1986, pp. 189-195.
- Resum
- "En las primeras ordinaciones conocidas para los boticarios zaragozanos, Juan I accede a lo solicitado por sus fieles apotecarios (apothecarii) que, en su súplica al rey, se autodenominan especieros (speciers). Curiosamente el documento que contiene estas ordinaciones, conservado en Barcelona en el Archivo de la Corona de Aragón, contiene el texto regio en latín mientras la súplica de los boticarios está redactada en catalán. Una copia oficial de estas mismas ordinaciones, realizada en 1816 y depositada en el archivo de la Real Academia de Farmacia de Madrid, aunque con pequeñas diferencias, coincide básicamente con el documento de Barcelona y de ambos se desprende que especiero y apotecario eran sinónimos, al menos a finales del siglo XIV. [...] El citado documento, que contiene las ordinaciones primitivas de la cofradía zaragozana de boticarios, no se ha publicado completo aunque a él se han referido, entre otros autores, Chiarlone y Mallaina, Sancho Seral y, últimamente, Folch Jou y Millán. Esta circunstancia y la brevedad del texto aconsejan traducirlo, transcribirlo y compararlo con la mencionada copia oficial que se conserva en el archivo de la Real Academia de Farmacia de Madrid".
- Matèries
- Història de la medicina
Medicina - Farmacologia
Dret - Ordinacions
Metodologia
- Notes
- Ordinaciones de la Cofradía de San Miguel y San Amador (1391). Cita la ref. de la còpia de Madrid, però no la del document de l'ACA. Només en publica una traducció al castellà. Al punt "Catorce. Sólo podrán ser admitidos en la cofradía los especieros y otros mercaderes que usen peso y sus mujeres y no serán admitidos sin consentimiento de todo el capítulo o la mayor parte del mismo". És una confraria de suport mutu, que no regula l'ofici.
- URL
- https://bibliotecavirtual.aragon.es/iea_coleccion/e ...
|