|
Darrera modificació: 2024-04-18
Bases de dades: Sciència.cat, Cançoners, Translat, Eiximenis, Llull
Chiesa, Paolo - Castaldi, Lucia, La trasmissione dei testi latini del Medioevo / Mediaeval Latin Texts and their Transmission, Florència, SISMEL - Edizioni del Galluzzo (Millennio Medievale, 50, 57, 75, 94, 98, 117, 123, 126, 128 / Strumenti e Studi, 8, 10, 18, 32, 35, 45, 47, 49, 51 /Te.Tra., 1-9), 2004-2005, 2008, 2012-2013, 2019, 2022-2024, 9 vols. publ.
- Resum
- Pubblicazione dei risultati del progetto di ricerca La trasmissione dei testi latini del medioevo (TeTra), che si propone di effettuare un censimento e una descrizione quanto più possibile ampi e sistematici delle opere della letteratura latina medievale, sotto il profilo della trasmissione, dell'analisi ecdotica e dell'edizione critica dei testi. Contiene saggi, curati da numerosi collaboratori di diverse nazionalità, che in parte rappresentano una rassegna critica degli studi già effettuati sull'argomento, in parte propongono contributi originali su terreni ancora da esplorare.
Vol. 1 (2004), ed. Paolo Chiesa & Lucia Castaldi. — Saggi che riguardano opere di una trentina di autori altomedievali, fra cui Benedetto, Braulione di Saragozza, Notker Balbulo, Flodoardo di Reims, Gregorio di Tours, Liutprando.
Vol. 2 (2005), ed. Paolo Chiesa & Lucia Castaldi. — Saggi che riguardano opere di una trentina di autori altomedievali; fra gli altri figurano Ademaro di Chabannes, Giovanni Scoto Eriugena, Isidoro di Siviglia, Martino di Braga, Paolo Diacono (per i quali viene presa in considerazione l'intera produzione letteraria), Alcuino, Anastasio Bibliotecario, Cassiodoro (per i quali è presa in considerazione una parte delle opere).
Vol. 3 (2008), ed. Paolo Chiesa & Lucia Castaldi. — Saggi relativi a 23 autori o opere anonime dell'alto medioevo, alcuni dei quali di grande rilevanza storica e letteraria - sono compresi scrittori come Alcuino, Beda, Giuliano da Toledo, Lupo di Ferrières, Rabano Mauro.
Vol 4 (2012), ed. Paolo Chiesa & Lucia Castaldi. — The fourth volume of the series La trasmissione dei testi latini del Medioevo - Mediaeval Latin Texts and their Tradition (Te.Tra) comprises essays on 28 authors or anonymous works, some of significant literary and historical importance- taken from authors such as Cassiodorus, Colombanus, and Einhard - continuing exploration into the tradition of Latin works produced in the High Middle Ages.
Vol. 5 (2013), Gregorius I Papa, ed. Lucia Castaldi. — This volume, the first monograph of the La trasmissione dei testi latini del Medioevo project, offers a study of the manuscript and print traditions of the works of one of the most important authors of the High Middle Ages, Gregory the Great. The work reconstructs the dynamics of the production and transmission of Gregory's work, highlighting philological and critical textual aspects, thus presenting the most up-to-date and complete status quaestionis on the genesis, circulation, reception of the Gregorian texts, and on the manuscript tradition and critical editions which make the texts accessible today.
Vol. 6 (2019), ed. Lucia Castaldi & Valeria Mattaloni. — The sixth instalment of the Series La trasmissione dei testi latini del Medioevo / Mediaeval Latin texts and their transmission (te.tra.) continues the analysis on the transmission of Latin works of the Early and High Middle Ages; the volume contains 35 essays on several authors (or anonymous texts), some of whom of great historical and literary relevance (Abbo of Fleury, Baudry of Bourgueil, Dunstan, Gottschalk, Hibernicus Exul, Jonas of Orléans, Ratherius).
Vol. 7 (2022), Esegesi ibernica, ed. Lucia Castaldi & Valeria Mattaloni. — The seventh volume of the series features 24 studies on authors and anonymous works, among which: Eilfric of Eynsham, Venerable Bede (continuation), Dionysius the Humble, Venantius Fortunatus (continuation). These studies provide an analysis of the manuscript and printed transmission of texts written between the 6th and the 12th century and belonging to several literary genres.
Vol. 8 (2023), Opere anonime e pseudoepigrafe, ed. Lucia Castaldi. — Il volume ottavo del progetto La trasmissione dei testi latini del Medioevo - Mediaeval Latin Texts and Their Transmission (Te.Tra.) è interamente dedicato alle opere anonime e pseudoepigrafe. I saggi presentati riguardano i seguenti generi letterari: Accessus, Ars dictandi, Ars poetica, Bestiaria, Chronographia et computus, Exempla, Fabulae, Grammatica, Hagiographia, Historia, Itineraria, Lexica et glossaria, Medicina, Philosophia, Prophetiae, Scripta alchemica, Sermones et homiliae. Ciascun articolo presenta uno studio esaustivo della trasmissione manoscritta dell'opera e delle problematiche filologico-trasmissionali, fornendo uno specimen del genere letterario cui appartiene. Dal momento che l'anonimato e la pseudoepigrafia sono strettamente congiunte, a causa dell'assenza di auctoritas, ai fenomeni di interpolazione, gli articoli proposti forniscono un quadro di partenza per comprendere l'alterazione a cui sono state sottoposte le opere anonime e pseudoepigrafe del Medioevo.
Vol. 9 (2024), ed. Lucia Castaldi. — The ninth volume of the series is devoted to Irish exegetical works. With few exceptions, almost the entire corpus identified by Bischoff in the Wendepunkte in der Geschichte der lateinischen Exegese im Frühmittelalter and in the exegetical section of the Clavis litterarum Hibernensium edited by Ó Corráin has been examined. The volume offers a critical overview of how these works were compiled, what their original layout was and how they were modified in their dissemination through the continental scriptoria. An Open Access version is also available.
- Matèries
- Història de la literatura
Història de la ciència
Història de la cultura
Llatí
- URL
- https://doi.org/10.36167/MM126PDF
 (8)
https://doi.org/10.36167/MM128PDF (9)
|