|
Darrera modificació: 2018-09-17
Bases de dades: Sciència.cat, Arnau
González Manjarrés, Miguel Ángel - Montero Cartelle, Enrique, Dictionarium latinum andrologiae, gynecologiae et embryologiae, ab Antiquitate usque ad XVI saeculum = Diccionario latino de andrología, ginecología y embriología, desde la Antigüedad hasta el siglo XVI, Turnhout, Brepols (Textes et Etudes du Moyen Âge, 74), 2018, 1104 pp.
- Resum
- El DILAGE es un diccionario latino/latino-español especializado en unos campos concretos de la medicina y basado en un corpus muy amplio de autores médicos que van desde el romano Celso (siglo I d.C.) hasta el portugués Rodrigo de Castro (1603). La selección de fuentes ha obedecido a su relevancia y difusión históricas en el campo de trabajo del diccionario, de forma que las más de 150 obras despojadas pueden dar buena cuenta de los objetivos propuestos. El DILAGE es asimismo un diccionario de autoridades, por lo que cada lema está ilustrado con citas de todas las fuentes posibles, sin que se haya recogido solo el sintagma donde se encuentre el término afectado, sino el periodo completo en que aparezca. El DILGAE habrá de ser de suma utilidad para quienes se interesen por los temas concernidos y podrá prestar gran ayuda para la correcta intelección de la literatura médica latina en los ámbitos estudiados. -- El Grupo de Investigación "Speculum medicinae", de la Universidad de Valladolid, ha reunido a 17 filólogos clásicos ―más un historiador de la medicina y una arabista― para confeccionar el Diccionario Latino de Andrología, Ginecología y Embriología (DILAGE), léxico especializado y novedoso que trata de colmar un campo poco atendido en los diccionarios existentes. El trabajo, dirigido por Enrique Montero Cartelle, se ha ido realizando a lo largo de más de cuatro lustros y ha merecido la financiación de diferentes Proyectos de Investigación.
Sumario:
* 1. Praefatio
- 1.1. Generalis operis proprietates
- 1.2. Definitionum dispositio
- 1.3. Opera adhibita eorumque verba compendiaria
- 1.4 Verborum compendia
* 2. Dictionarium
- Matèries
- Diccionaris i enciclopèdies
Medicina - Ginecologia, obstetrícia i cosmètica
Medicina - Dietètica i higiene
Sexualitat
Lèxic
Llatí
- Notes
- Informació de l'editor
 .
|