|
Darrera modificació: 2016-07-20
Bases de dades: Sciència.cat
Pensado Figueiras, Jesús, "Textos médicos extraacadémicos: difusión de pronósticos, recetarios, herbarios y tratados de alimentos medievales en romance peninsular", Signa, 23 (2014), 43-66.
- Resum
- Se consideran textos de medicina extraacadémicos aquellos tratados de carácter divulgativo que exponen de forma sucinta la teoría básica y la praxis indispensable para el ejercicio de la medicina. Estas obras se reunían en compilaciones y procuraban facilitar la labor de médicos, boticarios, barberos y cirujanos alejados de los centros de estudios medievales y con poco conocimiento del latín. Su propia naturaleza favoreció una importante difusión manuscrita, que ha sido objeto de escasa atención por parte de los estudios filológicos modernos. Sin embargo, basta con rastrear sus precedentes cultos para comprobar que la composición de estas obras parte de textos relevantes de la medicina greco-latina y árabe y que su carácter divulgativo no es sinónimo de falta de rigor científico. El presente artículo analiza el recorrido de algunos de estos textos de medicina práctica, desde las posibles fuentes hasta su traducción al romance y su circulación por los distintos reinos peninsulares de la baja Edad Media.
- Matèries
- Traduccions
Castellà
Català
Manuscrits
Història natural - Vegetals
Medicina - Farmacologia
Medicina
- URL
- http://e-spacio.uned.es/fez/eserv.php?pid=bibliuned ...
http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcpc4s7
https://www.academia.edu/10284963/Textos_m%C3%A9dic ...
|