|
Darrera modificació: 2012-09-04
Bases de dades: Sciència.cat
Bertoni, Giulio - Jeanroy, Alfred, "Le Thezaur de Peire de Corbian", Annales du Midi, 23 (1911), 289-308 i 451-471.
- Resum
- Edició d'aquesta enciclopèdia en occità i en vers (Thezaur, Tezaur, Lo tezaurs, Tresor, Tresaur), escrita per aquest clergue i trobador gascó de la primera meitat del s. XIII vers 1225 (impròpiament P. de Corbiac en alguns mss.). L'obra, que va inspirar el Tesoretto a Brunetto Latini, consta de 840 versos alexandrins en la versió més extensa de les conservades (cfr. Léglu 2005) al llarg dels quals es tracta succintament d'una gran quantitat de matèries: teologia, Antic i Nou Testament, històries dels romans, dels grecs, dels francs, dels bretons i dels anglesos, les set arts liberals, medicina, cirurgia, astrologia, nigromància, mitologia, literatura, etc. Coneix Beda el venerable, Joan de Holywood i Chrétien de Troyes. Els editors, com era habitual entre els estudiosos de la literatura del seu temps, no entenen els objectius de l'autor i de la seva obra en vers, pensada com a eina didàctica per als laics i potser per als trobadors: « Cette petite encyclopédie scientifique, qui porte le titre ambitieux de « Trésor », est loin d'être un chef-d'œuvre littéraire. Son auteur pouvait savoir — du moins il s'en vante — une foule de choses; il en est une, cependant, qu'il ignorait complètement : à savoir, l'art d'écrire. Son style est d'une platitude et d'une banalité désespérantes; il fallait, au reste, qu'il manquât au plus haut degré de sens esthétique pour s'aviser de composer sur une rime unique un poème de plus de 500 vers » (p. 289).
- Matèries
- Enciclopedisme
Poesia didàctica i moral
Occità
Edició
- URL
- http://archive.org/stream/annalesdumidi23univuoft#p ...
http://archive.org/stream/annalesdumidi23univuoft#p ...
|