Darrera modificació: 2018-09-08 Bases de dades: Sciència.cat
Cingolani, Stefano Maria, Jaume I: història i mite d'un rei, Barcelona, Edicions 62 (Biografies i memòries, 68), 2007, 375 pp.
- Resum
- El rei Jaume I és la figura central en la història dels països que van formar la Corona d'Aragó. Ell mateix va voler que així fos considerat i, per això, va dictar personalment un llibre d'història, la seva autobiografia, el Llibre dels fets, perquè les seves gestes quedessin gravades per sempre en la memòria futura. Però, ¿què hi ha de veritat en aquest llibre? Rei de personalitat complexa, a vegades turmentada, sempre fortíssima, Jaume I, gran polític, va tenir una precoç sensibilitat pel que fa al valor de la seva imatge pública i a la importància de la seva comunicació. Prendre, doncs, El llibre dels fets com un relat històric ajustat a la realitat, com han fet la majoria d'historiadors antics i moderns, pot haver forjat una imatge esbiaixada de Jaume I. Lluny de tota celebració retòrica, ara, per primer cop, Stefano Maria Cingolani fa una revisió crítica d'El llibre dels fets, i presenta una nova biografia de Jaume I en què aprofundeix en els detalls més íntims de la seva psicologia i de la seva acció, tot fent emergir un rei diferent al que estem acostumats, un rei inèdit i, alhora, més viu, humà i proper.
"Jaime I el Conquistador (1208-1276) es uno de los monarcas más controvertidos; apreciado y respetado en Valencia y Mallorca, mirado con mayor recelo o incluso denostado en Aragón y Cataluña, lo que nadie puede dudar es que sin su reinado la historia europea hubiera sido muy distinta. Cingolani tiene el acierto de trazar la biografía de Jaime I incardinándola en el contexto histórico en el que se desarrolló, así como en la a veces conflictiva red de relaciones personales, familiares y de poder en que tuvo que moverse. Pero sobre todo, su mérito es el haber repasado con detenimiento la fuente principal para conocer al rey Jiame, el Libro de los hechos, para dilucidar no sólo cuanto hay de magnificado o de difuminado, sino también qué hechos fueron interesadamente callados por el monarca y a qué intereses respondían estos silencios. Un estudios sugerente, con momentos de suspense interpretativo e incluso con un punto de audacia, pero a la vez impecablemente documentado. Quizás estemos por fin ante el libro definitivo sobre el rey Jaime I, y sin duda ante su biografía mejor planteada y escrita. El octavo centenario del nacimiento de Jiame I es el momento idóneo para dar a conocer este magnífico ensayo de uno de los reyes peninsulares más importantes". [De la traducció esp.]
- Matèries
- Història - Política
Biografia Historiografia Jaume I Recepció
- Notes
- Informació de l'editor .
Trad. esp.: Historia y mito del rey Jaime I de Aragón, Barcelona, Edhasa, 2008.
|