| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Reial Patrimoni: Mestre Racional – vol. 340, f. 90r |
| Publicació de la fitxa: 2025-07-02
Darrera modificació: 2026-04-02 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Fons: | Altres |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes / Javier Serna Box |
| Procedència: | reproducció |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Tresoreria |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Familiar/domèstic – Pagament – Rellotger – Vestits |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Rosselló i Cerdanya (comtats) |
| Localitats: | Perpinyà |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Reial Patrimoni: Mestre Racional |
| Signatura: | vol. 340, f. 90r |
| Òlim: | Compte 19è del segon període de Bernat d'Olzinelles com a tresorer general |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | setembre 1358 |
| Lloc: | Barcelona |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| Bernat d'Olzinelles, tresorer del rei, paga a Antonius Bovelli, mestre de rellotges de la casa del rei, 100 sous barcelonesos en compte dels 500 que se li deuen pel vestit de cort d'aquest any 1358. |
| Persones relacionades |
| 1. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - ordenant |
| 2. Antonius Bovelli (fl. 1351 – 1358) - beneficiari |
| Text |
| Transcripció: | «Ítem, doné a n'Anthoni Bovell, mestre d'alarotges de casa del senyor rey, en paga d'aquells .D. sous barcelonesos los quals li eren deguts ab albarà d'escrivà de ració per son vestit de l'any present, e foren scrits per abatuts en lo dors del dit albarà per mà del notari qui l'àpoca feu, la qual cobre, .C. sous barcelonesos. [Marge esq.: «Albarà d'escrivà de ració. E de les dites .II. ballestes de tro és fet notament al dit mestre Anthoni en [en blanco] cartes del .XIII. libre de notaments cumuns.»].». |
| Bibliografia |
| Reproduccions: | PARES ACA  (imatge 192) |